Recenzje

• Nikola

  2022-09-28

  Bardzo fajna książka, dużo interesujących i praktycznych rzeczy a także cudownych ilustracji 🤩💗

• Aleksandra Gratka

  2022-09-28

  Ależ to była czytelnicza przyjemność! Jednym z zasadniczych zalet tej pozycji jest wyważenie pomiędzy faktami, ciekawostkami, a atrakcyjnym przekazem, ponieważ czytelnik - idealnie się bawiąc - przyswaja dużo wiedzy na temat Korei. Mijin Mok zajmująco pisze o kulturze, kulinariach, historii, religii, pracy, edukacji, codziennym życiu i popkulturze. Dowiadujemy się np. dlaczego czerwona fasola jest składnikiem tak wielu potraw, a czerwony kolor jest zakazany przy pisaniu imion, dlaczego cyfra 4 jest pechowa, a liczba 22 wręcz przeciwnie, dlaczego nie stawać na progu i jak brzmi szczekanie koreańskich psów. Ze szczególnym zainteresowaniem przeczytałam epizod o edukacji i z zaskoczeniem stwierdzam, że aż tak bardzo się nie różnimy (chociaż u nas uczniowie nie sprzątają szkół i nie tkwią w nich do późnych godzin wieczornych). Korea nieustanna się dla mnie krajem onomatopei, krajem, w którym wizerunek jest bardzo ważny, a hierarchia społeczna i zawodowa jeszcze ważniejsza, krajem z kulturą wysokiego kontekstu i z kulturą pośpiechu. Autorka nie unika bolesnych tematów: wyzysku w pracy, niełatwej sytuacji dziewczyn czy osób LGBT+, wysokiego współczynnika samobójstw. A co jest najlepsze? Że nadrzędnym pomysłem jest szukanie podobieństw pomiędzy naszymi krajami. Okazuje się, że dużo tu analogii, a różnić również potrafimy się pięknie. Poza warstwą merytoryczną, na pochwałę zasługuje oprawa plastyczna - cudowne ilustracje Natalii Zych. Będę do tej książki wracać.