„Czytamy w oryginale” to seria wydawnicza zawierająca adaptacje największych dzieł literatury anglojęzycznej.
Dwujęzyczna adaptacja powieści „Wyspa Skarbów. Treasure Island” to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc dzieje bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski.
Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach średnio zaawansowanych, jednak dzięki dwujęzycznej odsłony z książki mogą również korzystać czytelnicy dopiero rozpoczynający naukę angielskiego.
Na stronie www.44.pl dostępne są dodatkowe pomoce do samodzielnej nauki: angielska odsłona audio (format mp3) a także zeszyt ćwiczeń z kluczem odpowiedzi.
Szczegóły
Tytuł
Wyspa Skarbów. Treasure Island
Autor:
Stevenson Robert Louis
Rozszerzenie:
brak
Język wydania:
polski
Ilość stron:
Wydawnictwo:
Wydawnictwo 44.pl
Rok wydania:
2014
Tytuł
Data Dodania
Rozmiar
Zobacz podgląd Wyspa Skarbów. Treasure Island pdf poniżej lub w przypadku gdy jesteś jej autorem, wgraj własną skróconą wersję książki w celach promocyjnych, aby zachęcić do zakupu online w sklepie empik.com. Wyspa Skarbów. Treasure Island Ebook
podgląd online w formacie PDF tylko na PDF-X.PL. Niektóre ebooki nie posiadają jeszcze opcji podglądu, a inne są ściśle chronione prawem autorskim
i rozpowszechnianie ich jakiejkolwiek treści jest zakazane, więc w takich wypadkach zamiast przeczytania wstępu możesz jedynie zobaczyć opis książki, szczegóły,
sprawdzić zdjęcie okładki oraz recenzje.
Wyspa Skarbów. Treasure Island PDF Ebook podgląd:
Jesteś autorem/wydawcą tej książki i zauważyłeś że ktoś wgrał jej wstęp bez Twojej zgody? Nie życzysz sobie, aby pdf był dostępny w naszym serwisie? Napisz na adres [email protected] a my odpowiemy na skargę i usuniemy zgłoszony dokument w ciągu 24 godzin.
Pobierz PDF
Nazwa pliku: Treasure Island - Robert Louis Stevenson.pdf - Rozmiar: 30.4 MB
Głosy: 0 Pobierz
Wgraj PDF
To Twoja książka? Dodaj kilka pierwszych stron
swojego dzieła, aby zachęcić czytelników do zakupu!
Wyspa Skarbów. Treasure Island pdf pobierz
Wyspa Skarbów. Treasure Island doc
Wyspa Skarbów. Treasure Island ebook za darmo
Wyspa Skarbów. Treasure Island pdf ebook do pobrania
Wyspa Skarbów. Treasure Island mobi
Wyspa Skarbów. Treasure Island epub
Wyspa Skarbów. Treasure Island PDF transkrypt - 20 pierwszych stron:
Strona 1
Strona 2
The Project Gutenberg EBook of Treasure
Island, by Robert Louis Stevenson
This eBook is for the use of anyone
anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You
may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project
Gutenberg License included
with this eBook or online at
www.gutenberg.org
Title: Treasure Island
Author: Robert Louis Stevenson
Illustrator: Louis Rhead
Release Date: March 13, 1994 [EBook
#120]
Last Updated: July 14, 2014
Language: English
Strona 3
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG
EBOOK TREASURE ISLAND ***
Produced by Judy Boss, John Hamm, Arthur
DiBianca and David Widger
TREASURE
ISLAND
Strona 4
by Robert Louis
Stevenson
Illustrated by Louis Rhead
The images in this file are
of absolute format: they do
not reduce in size for
Tablets, Smart Phones,
PDAs and small computer
screens; on small screens
the larger images may run
off the side and not be
Strona 5
completely visible. A
different version of this
ebook with the images
made relative to the screen
size is available on
CLICKING HERE.
Strona 6
Strona 7
Original
Strona 8
Original
TREASURE ISLAND
PART ONE—The Old
Strona 9
Buccaneer
1. The Old Sea-dog at the
"Admiral Benbow"
2. Black Dog Appears and
Disappears
3. The Black Spot
4. The Sea-chest
5. The Last of the Blind Man
6. The Captain's Papers
PART TWO—The Sea-cook
7. I Go to Bristol
8. At the Sign of the Spy-glass
9. Powder and Arms
10. The Voyage
11. What I Heard in the Apple
Barrel
12. Council of War
Strona 10
PART THREE—My Shore
Adventure
13. How My Shore Adventure
Began
14. The First Blow
15. The Man of the Island
PART FOUR—The Stockade
16. Narrative Continued by the
Doctor: How the Ship Was
Abandoned
17. Narrative Continued by the
Doctor: The Jolly-boat's Last
Trip
18. Narrative Continued by the
Doctor: End of the First Day's
Fighting
Strona 11
19. Narrative Resumed by Jim
Hawkins: The Garrison in the
Stockade
20. Silver's Embassy
21. The Attack
PART FIVE—My Sea
Adventure
22. How My Sea Adventure
Began
23. The Ebb-tide Runs
24. The Cruise of the Coracle
25. I Strike the Jolly Roger
26. Israel Hands
27. "Pieces of Eight"
PART SIX—Captain Silver
28. In the Enemy's Camp
Strona 12
29. The Black Spot Again
30. On Parole
31. The Treasure-hunt—Flint's
Pointer
32. The Treasure-hunt—The
Voice Among the Trees
33. The Fall of a Chieftain
34. And Last
Strona 13
Strona 14
Original
Strona 15
Strona 16
Original
Strona 17
TREASURE ISLAND
To S.L.O., an American
gentleman in accordance with
whose classic taste the
following narrative has been
designed, it is now, in return
for numerous delightful hours,
and with the kindest wishes,
dedicated by his affectionate
friend, the author.
Strona 18
TO THE HESITATING
PURCHASER
If sailor tales to sailor
tunes,
Storm and adventure,
heat and cold,
If schooners, islands,
and maroons,
And buccaneers, and
buried gold,
And all the old romance,
retold
Exactly in the ancient
way,
Can please, as me they
pleased of old,
The wiser youngsters
of today:
—So be it, and fall on!
If not,
If studious youth no
longer crave,
His ancient appetites
Strona 19
forgot,
Kingston, or
Ballantyne the brave,
Or Cooper of the wood and
wave:
So be it, also! And
may I
And all my pirates share
the grave
Where these and their
creations lie!
Strona 20
O nas
PDF-X.PL to narzędzie, które pozwala Ci na darmowy upload plików PDF bez limitów i bez rejestracji a także na podgląd online kilku pierwszych stron niektórych książek przed zakupem, wyszukiwanie, czytanie online
i pobieranie dokumentów w formacie pdf dodanych przez użytkowników. Jeśli jesteś autorem lub wydawcą książki, możesz pod jej opisem pobranym z empiku dodać podgląd paru pierwszych kartek swojego dzieła, aby zachęcić czytelników do zakupu.
Powyższe działania dotyczą stron tzw. promocyjnych, pozostałe strony w tej domenie to dokumenty w formacie PDF dodane przez odwiedzających.
Znajdziesz tu różne dokumenty, zapiski, opracowania, powieści, lektury, podręczniki, notesy, treny, baśnie, bajki, rękopisy i wiele więcej.
Część z nich jest dostępna do pobrania bez opłat. Poematy, wiersze, rozwiązania zadań, fraszki, treny, eseje i instrukcje.
Sprawdź opisy, detale książek, recenzje oraz okładkę. Dowiedz się więcej na oficjalnej stronie sklepu, do której zaprowadzi Cię link pod przyciskiem "empik". Czytaj opracowania, streszczenia, słowniki, encyklopedie i inne książki do nauki za free. Podziel się swoimi plikami w formacie "pdf", odkryj olbrzymią bazę ebooków w formacie
pdf, uzupełnij ją swoimi wrzutkami i dołącz do grona czytelników książek elektronicznych. Zachęcamy do skorzystania
z wyszukiwarki i przetestowania wszystkich funkcji serwisu. Na www.pdf-x.pl znajdziesz ukryte dokumenty, sprawdzisz opisy ebooków, galerie, recenzje użytkowników
oraz podgląd wstępu niektórych książek w celu promocji. Oceniaj ebooki, pisz komentarze, głosuj na ulubione tytuły i wrzucaj pliki doc/pdf
na hosting. Zapraszamy!
Używamy cookies i podobnych technologii m.in. w celach: świadczenia usług, reklam, statystyk. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień Twojej przeglądarki oznacza, że będą one umieszczane w Twoim urządzeniu końcowym.
Czytaj więcejOK