Recenzje

• Patu

  2018-03-22

  Idealnie wytłumaczone przystępnym językiem. Kompendium idealne dla osób, które lubią uczyć się języków obcych i poszukują pomiędzy nimi podobieństw.

• Anna Szafrańska

  2018-03-22

  Zalecam wszystkim fanom niemieckiego i angielskiego. Nauka języka i poznawanie kultury, zwyczajów w jednym :)

• zenek zdzisławski

  2018-03-22

  Uczę się właśnie na egzamin B2. Ta książka ebook nie dość, że jest malutka i mogę ją wszędzie zabrać, to jeszcze gramatyka jest wytłumaczona w taki sposób, że w końcu wszystko rozumiem. Cała wiedza językowa w pigułce!!! Fajne opracowanie - rzadko jedna książka ebook językowa jest zarówno o kulturze,i o gramatyce, i ma jeszcze listę najistotniejszych słów w niemieckim. Trzy książki w jednym. Bardzo fajne!

• grazyna jedrzejczyk

  2018-03-22

  super extra odlot nie da się od niej oderwać wyszukana wrażliwość autorki pomiędzy tym co umiemy w danym języku a tym jak go używamy zadziwia nie tylko mnie gratuluję

• hking

  2018-03-22

  Olbrzymim walorem tej książki jest uwzględnienie w niej (i to w wyraźnym zakresie) płaszczyzny, której w ebookach językowych najczęściej zupełnie nie dostrzeżemy – a mam tu na myśli osadzenie języka w kulturze narodu, który tym mową się posługuje. Żeby odnaleźć się w realiach życia za granicą, nie starczy poznać język. Niebagatelne znaczenie (do czego w własnej książce pdf przekonała mnie Autorka) ma też przygotowanie się na to, jak w danym państwie mogą zostać odebrane nasze zachowania, czy również zdobycie wiedzy na temat tego, jak identyfikować pewne reakcje, które dla Polaka żyjącego w Polsce mogą być mało czytelne, a w kraju, do którego emigrował, uchodzą za właściwe. W tym opracowaniu otrzymałem od Autorki dużo cennych i pomocnych rad. Podoba mi się to, że Autorka zmierzyła się z pewnymi mitrami, które krążą o Niemcach. A jeszcze bardziej doceniam to, że szczerze podeszła do tematu. Zamiast własny kilkuletni pobyt w Niemczech przedstawiać tylko w jasnych barwach, postanowiła otwarcie napisać o problemach, jakim musiała stawiać czoła na emigracji, wskazując następnie, w jaki sposób można było się przed nimi uchronić. Lektura jej książki jest właśnie takim sposobem. Czytelnikowi udziela się ponadto płynąca z kartek pozytywna energia Autorki, którą odbieram jako osobę inspirującą, a takich ludzi aktualnie bardzo poszukuję. Prócz bardzo ciekawej kulturowej płaszczyzny opracowania na uwagę zasługuje oczywiście także element typowo językowa. Przy czym muszę przyznać, iż słowo "typowa" nie jest tu adekwatne, bowiem Autorka do nauki języka podchodzi oryginalnie. Usiłuje (i czyni to skutecznie) przekonać czytelnika, że do nauki języka obcego warto podejść praktycznie – ucząc się najpierw tego, co faktycznie może się nam przydać, jeżeli pragniemy zacząć go używać. I zgodnie z tą zasadą Autorka dokonuje wyboru zagadnień językowych, które powinny pomóc nam osiągnąć komunikatywność, a nie tylko suchą znajomość słówek i interesujących konstrukcji. Dobrym pomysłem jest konsekwentne zestawianie ze sobą 3 języków – ojczystego (polskiego), angielskiego i niemieckiego, co zwłaszcza powinni docenić ci, którzy czując, że ich znajomość języka niemieckiego wyraźnie ustępuje znajomości języka angielskiego, chcieliby to dynamicznie zmienić. Pracę z książkę umila oprócz tego przyjazna oprawa graficzna. Cieszę się, że sięgnąłem po to opracowanie. Autorce życzę powodzenia, a innym czytelnikom równie inspirujących odczuć.

• Elżbieta Pożoga

  2018-03-22

  Książka ebook idealnie zrobiona, bardzo przystępna forma. Napisana w nowoczesny sposób.Zmotywuje każdego do nauki i poznania kultury niemieckiej. Zdecydowanie polecam:)

• Tiffa

  2018-03-22

  Fantastyczna książka ebook - poza wartością do nauki języka, to niesamowita kopalnia wiedzy codziennej. Okazuje się, że nuianse językowe są ogromnie kluczowe i mogą utrudnić życie. Zdecydowanie zalecam :)