Średnia Ocena:
Jak Maciek Szpyrka z dziadkiem po Nikiszowcu wędrowali
Dwujęzyczne wydanie (po polsku i po śląsku) opowiadania o Maćku, który przyjechał do dziadków do Nikiszowca. Dziadek, emerytowany górnik, włożył galowy mundur i razem z Maćkiem wybrali się do fotografa, by zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie. Spacer po Nikiszowcu stał się okazją do rozmowy o pracy w kopalni. Dziadek opowiada wnuczkowi o pracy górnika a przy okazji poznają dzielnicę. Wszystkie miejsca, które Maciek odwiedza z dziadkiem istnieją. Książka ebook zawiera dużo faktów i mitów związanych z górnictwem, pojawia się w niej Skarbnik. Przede wszystkim jednak, jest to opowiadanie o przyjaźni pomiędzy dziadkiem a wnukiem.
Szczegóły | |
---|---|
Tytuł | Jak Maciek Szpyrka z dziadkiem po Nikiszowcu wędrowali |
Autor: | Zarębska Magdalena |
Rozszerzenie: | brak |
Język wydania: | polski |
Ilość stron: | |
Wydawnictwo: | Wydawnictwo BIS |
Rok wydania: | 2013 |
Tytuł | Data Dodania | Rozmiar |
---|
Jak Maciek Szpyrka z dziadkiem po Nikiszowcu wędrowali PDF Ebook podgląd:
Jesteś autorem/wydawcą tej książki i zauważyłeś że ktoś wgrał jej wstęp bez Twojej zgody? Nie życzysz sobie, aby pdf był dostępny w naszym serwisie? Napisz na adres [email protected] a my odpowiemy na skargę i usuniemy zgłoszony dokument w ciągu 24 godzin.
Wgraj PDF
To Twoja książka? Dodaj kilka pierwszych stronswojego dzieła, aby zachęcić czytelników do zakupu!
Recenzje
Książka ebook Magdalena Zarębskiej to opowiadanie nie tylko dla najmłodszych czytelników, lecz i dla starszych także stanowi niezwykłą podróż po miejscu, gdzie przeszłość jest na wyciągnięcie ręki. Nikiszowiec oglądany z perspektywy dzidziusia okazuje się czarodziejskim miejscem, a dodatkowo gdy wycieczka odbywa się w towarzystwie dziadka i babci nabiera dodatkowego smaku. Autorka dbała nie tylko o to by czytający poczuli ducha Nikiszowca, ale też usłyszeli go, bo każda strona zawiera tekst w języku polskim a także gwarze śląskiej - dokładniej katowicko-mysłowickiej. "Jak Maciek Szpyrka z dziadkiem po Nikiszowcu wędrowali" lub "Ô tym, kiej Maciek Szpyrka cuzamen ze starzikiem wondrowoli pō Nikiszu" to prócz wyjątkowy sposób na poznanie interesującego miejsca, lecz i górniczych legend. Rzadko kiedy mam okazję czytać teksty w gwarze i muszę przyznać, że pomimo, iż nierzadko zdarza mi się nią mówić, a raczej godać, to co innego jest to samo przyswajać w formie tekstu.
Każda strona w książce pdf podzielona jest na dwie części. Na górnej znajduje się polska odsłona lektury a od razu u dołu odsłona w gwarze śląskiej. Dzięki temu młody czytelnik może porównać sobie tekst i pokusić się o odczytanie go też w nieznanej dla siebie formie.Jeśli chodzi o tekst w języku polskim jest on bardzo zrozumiały a wspomnienia emerytowanego górnika interesujące i zajmujące.Pomysł na stworzenie takiej dwujęzycznej publikacji bardzo mi się spodobał. Jest to interesujący sposób na zwrócenie maluchom uwagi, że obok nas, gdzieś niedaleko, w naszym kraju, mieszkają ludzie, którzy mimo tego że są rodowitymi Polakami mówią zupełnie inaczej niż my. Dzieci znajdą również w książce pdf kilka kolorowych ilustracji, które prezentują się dość komicznie a nawet w sposób raczej satyryczny a już na pewno oryginalny.Ogólnie zachęcam jednak do zapoznania się z prezentowaną książką. Jest inna i ta inność właśnie sprawiła, że na długo pozostanie w mojej pamięci.