Recenzje

• vahu

  2018-03-23

  Gdy sięgałem po "Namioty Fatimy" spodziewałem się książki opowiadającej o życiu beduinów w ciekawy, nietuzinkowy sposób, spodziewałem się pokazania ich życia, zasad wedle których żyją i wartości widzianych jakby od środka. Z jednej strony się nie zawiodłem, gdyż faktycznie można w tej książce pdf odnaleźć w/w rzeczy ale przedstawione są one w "specyficzny" sposób. Nie oczekiwałem suchego i chłodnego wykładu, liczyłem na "arabskie" smaczki, liczne odwołania do tradycji, wiary i historii, ale niestety autorka zaserwowała opowiadanie, w którym nie sposób się odnaleźć. Główna bohaterka - Fatima - zdaje się być osobą dotkniętą mocną schizofrenią, totalnie zatraconą w swoim wewnętrznym świecie tak mocno wymieszanym ze światem realnym, że w pewnym momencie już nie wiadomo co losy się w jej głowie, a co jest realne.Co gorsze styl napisania książki pogłębia i tak skomplikowaną opowieść, urywa wątki, zostawia dużo niedomówień wprowadzających dodatkowy chaos.

• kaliope

  2018-03-23

  Wyjątkowo poetycka opowiadanie o dojrzewaniu i samotności. Mała Fatima, egipska beduinka, wychowuje się w atmosferze niechęci. Jej matka jest szalona, całymi dniami i nocami leży w ciemnym pomieszczeniu, płacząc. Jej licznymi córkami zajmuje się służba. Ojciec ciągle gdzieś wyjeżdża. Bardzo wielki wpływ na atmosferę domu ma babka- matka ojca, sprawująca rządy twardej ręki w tym domu. Jest bardziej patriarchalna niż jakikolwiek patriarchat".Fatima ulega wypadkowi i trafia do domu Europejki, która przez przypadek zajmuje się ranną dziewczynką pozostawioną samej sobie. Ratuje Fatimie życie, lecz również kształci ją. To jest źródłem wewnętrznego rozdarcia dziewczyny- teraz czuje się obco również we swóim domu. Piękna, nostalgiczna opowiadanie o zupełnie dzikim życiu. Zalecam też słowo wstępne Marka Dziekana. Nie wszystkie jego spostrzeżenia są trafne, tak sądzę, lecz idealnie wprowadzają w świat "Namiotu Fatimy".

• Azhar

  2018-03-23

  Kim jest Fatima? Księżniczką - jak nazywa ją ojciec? Obłąkaną - jak twierdzi element rodziny? A może kuternogą, diabelskim pomiotem i czarownicą o złym oku, przez którą matka traci synów - jak wmawia jej babka? Dzieckiem? Czy dorosłą kobietą? Cała książka ebook to portret Fatimy, swoista mieszanka urwanych, fragmentarycznych wydarzeń, w których sen miesza się z jawą, a rzeczywistość z tym, co wyobrażone. Inne postacie pełnią tu rolę drugorzędną, przemykają gdzieś na dalszym planie, pojawiają na chwilę, by zaakcentować własną obecność i rozpłynąć się jak pustynna fatamorgana. Czy Fatima jest prawdziwa? Czy wszystko, co przeżywa losy się naprawdę, czy tkwi wyłącznie w świecie jej myśli? Fatima płata nam figle: raz ukazuje się jako mała, infantylna, psotna dziewczynka, zakochana we swóim tatusiu, innym razem pojawia się jako senna zjawa krążąca wokół zaklętej studni, beduińskich symboli i baśni opowiadanych przy ogniu w bezsenną noc. Kim jest Fatima? - domysłem każdego z nas.

• Anis

  2018-03-23

  W “Namiocie” najbardziej podobały mi się dwie rzeczy: Po pierwsze, to że książka ebook odbiega od stereotypowego sposobu przedstawiania kłopotów arabskich kobiet. Dotyka bardziej uniwersalnych aspektów życia, chociaż osadzona jest głęboko w kulturze beduińskiej i pełno w niej odniesień do arabskich legend i tradycji. Po drugie - jest tak pięknie poetycka! Polacam “Namiot Fatimy” wszystkim, którzy są ciekawi świata i nie zamykają się przed innymi kulturami.