Średnia Ocena:
Wybór wierszy z pierwszego okresu twórczości
Yang Lian (*1955 w Bernie, Szwajcaria) spędził dzieciństwo jako syn chińskich dyplomatów w Pekinie. Od 1989 r. Lian żyje na wygnaniu. W 1999 roku otrzymał we Włoszech m.in. Międzynarodową Nagrodę Poetycką Flaiano. Jego prace zostały przetłumaczone na nad 20 języków. Dzisiaj Yang Lian jest obywatelem Nowej Zelandii, mieszkał w Londynie, a od 2012 mieszka w Berlinie. Nominowany kilkakrotnie do Literackiej Nagrody Nobla. Tłumaczenie z j. angielskiego jest dokonane za zgodą i sugestią autora, który wspólnie z Brianem Holtonem dokonał przekładu własnych wierszy, w wielu przypadkach zmieniając ich pierwotne brzmienie. Można więc przyjąć, że twórca z pomocą tłumacza pisał wiersze w świeżym brzmieniu. Chętnie poznam propozycję wydawniczą odnośnie tej pozycji, którą mogę uzupełnić o kolejne przetłumaczone wiersze.
Szczegóły | |
---|---|
Tytuł | Wybór wierszy z pierwszego okresu twórczości |
Autor: | Yang Lian |
Rozszerzenie: | brak |
Język wydania: | polski |
Ilość stron: | |
Wydawnictwo: | Grzegorz Murzewicz |
Rok wydania: | 2024 |
Tytuł | Data Dodania | Rozmiar |
---|
Wybór wierszy z pierwszego okresu twórczości PDF Ebook podgląd:
Jesteś autorem/wydawcą tej książki i zauważyłeś że ktoś wgrał jej wstęp bez Twojej zgody? Nie życzysz sobie, aby pdf był dostępny w naszym serwisie? Napisz na adres [email protected] a my odpowiemy na skargę i usuniemy zgłoszony dokument w ciągu 24 godzin.
Wgraj PDF
To Twoja książka? Dodaj kilka pierwszych stronswojego dzieła, aby zachęcić czytelników do zakupu!