Recenzje

• samael

  2018-03-22

  Mistrz słowa i myśli po raz następny zaskakuje! Powstała kolejna, ponadczasowa książka. I choć treść odmienna od "Życia Pi" opowiada inną historię, fani Martel'a nie zawiodą się w najmniejszym stopniu. Zalecam z całego serca każdemu czytelnikowi, który miłuje książki i głębię ludzkiej myśli przelaną na szeleszczące strony.

• Solveig

  2018-03-22

  „Smutny fakt polega na tym, że w przeciwieństwie do zapewnień lekarzy, nie ma zgonów z przyczyn naturalnych. Każda śmierć jest przez kogoś odczuwana jak morderstwo, jako niesprawiedliwe odebranie ukochanej osoby. Nawet największych szczęśliwców czeka w życiu przynajmniej jedno morderstwo: nas samych”. Najpierw poznajemy Tomása. Pogrążony w bólu i smutku wędruje po uliczkach Lizbony ustawiając się plecami do przodu. Kiedy nie rozpamiętuje przeszłości, pochłania go dziennik XVII-wiecznego księdza i zagadka skryta w Wysokich Górach Portugalii. Jego wuj, chcąc pobudzić bratanka do życia, kupuje automobil i sadza przerażonego Tomása za kierownicą. Kolejnym bohaterem jest Eusebio. Patolog, który zasiedział się w swoim gabinecie w sylwestrową noc, odbywa dwie wyjątkowe rozmowy. Jego żona, gorliwa katoliczka, omawia mu ewangeliczne przypowieści w nawiązaniu do kryminałów Agaty Christie, zaś nieznajoma staruszka przedstawia historię ukrytą w ciężkiej walizce. Na końcu pojawia się Peter. W jego rodzinie zachodzą wielkie zmiany, a on nie do końca potrafi się w tym wszystkim odnaleźć. Kilkudniowy wyjazd służbowy sprawia, że 62-letni senator z Kanady sam dokonuje zaskakującego wyboru. Kupuje oswojonego szympansa i wyjeżdża do rodzinnej wioski w Wysokich Górach Portugalii. Tym samym cała opowiadanie zatacza duże koło, zarówno w czasie, jak i w przestrzeni. Wszystkich bohaterów łączy śmierć ich najbliższych, a równocześnie zagadka samego życia. Każdy z nich przeżywa swego rodzaju surrealistyczne doświadczenia, odbywając osobistą podróż – zarówno dosłownie, jak i metafizycznie. I każdy z nich wyciąga z tej wyprawy zupełnie inne wnioski, spostrzeżenia czy również przesłanie. Najwieższa opowieść Yanna Martela to specyficzna książka. Wprawdzie utrzymana w charakterystycznym dla niego klimacie, jednak sprawia wrażenie czegoś odmiennego. Z pozoru tematyka jest jasna, lecz podczas lektury możemy się złapać na tym, że właściwie nie wiemy, dokąd nas to wszystko prowadzi. Trochę podobnie jak w przypadku podróży Tomása, która niespodziewanie się urywa… I chociaż pojawiają się naprawdę intrygujące wątki (odniesienie do znanej angielskiej pisarki sądzę za jeden z najciekawszych), opowiadanie zostaje spięta charakterystyczną klamrą (rozpoczynamy wyprawę od gapiów zafascynowanych technologiczną nowinką, by zakończyć ją w tym samym miejscu, gdzie tym razem widzowie zachwycają się dziełem matki natury), czuję pewien niedosyt. Może to kwestia oszczędności w środkach wyrazu, przez co bohaterowie nie stają się nam tak najbliżsi jakbyśmy chcieli. Może pojawiający się kilkukrotnie lekki przerost formy ponad treścią, nieco męczący i nie na miejscu. A może po prostu swego rodzaju nierówność każdej z historii, która sprawia, że fabuła nie porywa nas na każdym z etapów w takim samym stopniu. Bez względu jednak na to, co jest przyczyną, z pewnością książka ebook Martela zapada nam w pamięć. Nie każdemu może spodobać się ten styl, nie wszyscy odnajdą się w mocno naturalistycznych opisach, lecz mimo wszystko warto po nią sięgnąć, by przekonać się, czy jest to opowiadanie dla nas, a przede wszystkim, co w nas zostawi. „Tasiemcowe zdanie, zakotwiczone w solidnych rzeczownikach, z niezliczonymi zdaniami podrzędnymi, przymiotnikami i przysłówkami, z odważnymi spójnikami prowadzącymi zdanie w świeżym kierunku – obok nieoczekiwanych wtrąceń – wreszcie dotarło do zadziwiająco cichej kropki”. Książka ebook otrzymana od Wydawnictwa Albatros http://fileiholicy.blogspot.com/2017/03/zycie-i-smierc.html

• DorotaSmakuje

  2018-03-22

  "Wysokie góry Portugalii" Yann Martell Książka ebook reklamowana jest jako następna opowieść autora głośnego bestselleru "Życie Pi". Nie czytałam Życia Pi, lecz po przeczytaniu "Wysokich gór Portugalii" muszę Wam napisać, że dawno nie czytałam tak nieźle napisanej książki, tak bogatym językiem, zachwycającym sformułowaniami, podsumowaniami, wnioskami i z specyficznym humorem! więcej na http://smakuje.blox.pl/2017/02/Ksiazki-na-ferie.html

• Sophie Salvatore

  2018-03-22

  "Wysokie Góry Portugalii" to jedna książka, w której zawarte są trzy historie, które łączy dość dużo, choć dzieli je kilkadziesiąt lat. Jak czytamy w opisie wydawcy bohaterami powieścią są Tomas, Eusebio i Peter - trzej mężczyźni, żyjący w zupełnie innych przestrzeniach czasowych. Każdy z nich czegoś poszukuje i wyrusza w drogę, żeby znaleźć to i odkryć samego siebie. Książka ebook Yanna Martela ma wymiar ponadczasowy. Jest trochę jak opowiastka filozoficzna, która ma za zadanie wywołać w czytelniku głęboko skrywane emocje. Za pomocą prostych bohaterów i słów twórca przekazuje nam prawdę o świecie a także receptę na ból, jaki ono wywołuje. Wszyscy trzej mężczyźni w powieści Martela stracili kogoś dla nich ważnego, podróż, w którą się udają ma być lekarstwem na ich rozpacz i nie tylko. (...) Najnowszą książkę Yanna Martela serdecznie wszystkim polecam. Najbardziej tym, którzy chcą przeczytać coś co skłania do refleksji i daje nadzieję. http://recenzje-sophie.blogspot.com/2017/01/recenzja-wysokie-gory-portugalii.html

• Allan

  2018-03-22

  W końcu doczekałem się tłumaczenia kolejnej książki autora "Życia Pi". Nie miałem pojęcia na co mogę liczyć tym razem, lecz czułem, że będzie to niezwykły czas. Trzy historie, na pozór odrębne. Pierwsza to historia człowieka, przemierzającego kraj automobilem - samochodem, jednym z pierwszych, pożyczonym od suspendowanego kapłana. Tomas po stracie najbliższych wyrusza w podróż, poszukując religijnych uniesień. Podróż kontynuuje w miejscach, w których auto nigdy nie był widziany i jego pojawieniu się towarzyszą różnorakie reakcje napotykanych ludzi. Tomas w końcu czuje znużenie drogą i ludźmi. Druga historia opowiada o spotkaniu patologa ze żoną, która ma wyjątkowo oryginalne spojrzenie na Ewangelię. Kiedy ta odwiedza go w miejscu pracy i snuje własne teologiczno - literackie dysputy ten zdaje się być pozornie pochłonięty jej wywodami. Lecz niespodzianka następuje niedługo po wyjściu żony, kiedy do drzwi puka staruszka. Ta opowiadanie mnie lekko zaszokowała, lecz pokazała też duży talent Martela w konstruowaniu fabuły, która jest mocno osadzona w świecie rzeczywistym, lecz na równi z tym fikcyjnym. Trzecie opowieść traktuje o przyjaźni pewnego senatora z szympansem. Senator Peter Tovy z Kanady po śmierci małżonki trafia do miejsca, w którym w niewoli żyją szympansi. Mimo ostrzeżeń opiekuna zbliża się do klatki, nawiązując niezwykłą więź z Odo. Postanawia go kupić i zabrać w daleką podróż, do odległej Portugalii, gdzie osiada w jednej z wiosek. Trzy wyjątkowe opowiadania, różnoraki czas, lecz łączy je wspólny mianownik. Twórca pokazuje, że nikt z nas nie jest skazany na samotność i człowiek na różnorakie metody potrzebuje towarzystwa i bliskości czy to człowieka, czy innej, żywej istoty, bez względu na cenę, jaką przyjdzie mu za to zapłacić. "Wysokie góry Portugalii" wywołały we mnie wyjątkowe stany emocjonalne, a sama narracja dostarczyła mi wyjątkowych wzruszeń. To cudowna książka, w pięknym tłumaczeniu. Brawa należą się tłumaczowi, który oddał ducha każdej z historii. Nie można tej książki skategoryzować, umieścić jej w sztywnych ramach podziałów literackich. Dla kogo ta książka? Niestety nie dla każdego. Nie każdy jest w stanie czytać o sekcji zwłok, a twórca idealnie przygotował się do tego opisu. Tak czy inaczej, warto się przełamać i sięgnąć po książkę, gdyż z pewnością zapada ona na dłużej w pamięci. Każda z historii to kawałek świata na pozór z innej rzeczywistości, a zarazem mocno wdrukowanej w naszej psychice. Polecam! Za egzemplarz dziękuję Wydawnictwu Albatros

• paulina.czyta

  2018-03-22

  "Wysokie góry Portugalii" to książka ebook fenomenalnego autora "Życia Pi". Jedni mówią, że Yann Martel jest przereklamowanym pisarzem, a drudzy mówią, że jest genialny. Ja natomiast uważam, że tą książką udowadnia, iż nie bez powodu jego nazwisko jest słynne na całym świecie.Kanadyjski pisarz w własnej najwieższej książce pdf podejmuje bardzo ciężki temat jakim jest śmierć ukochanej osoby. Książka ebook podzielona jest na trzy części, w każdej z nich poznajemy dzieje trzech bohaterów, którzy uczą się żyć na nowo bez bliskich, do których byli bezgranicznie przywiązani.W pierwszej części poznajemy młodego Tomasa, który jest kustoszem w muzeum. Umiera mu ukochana a także synek. Akcja losy się na początku XX wieku. Dzięki wsparciu i namowom wuja, młody człowiek wybiera się w Wysokie Góry Portugalii. Tomas ma obsesję na punkcie pewnego artefaktu, który właśnie tam ma zamiar odnaleźć. Jego podróż jest bardzo barwna, dziwna, zabawna, lecz także i trudna. Dzieją się rzeczy, które nie pozwalają mu się nudzić, a cała przygoda staje się olbrzymim wyzwaniem i nauką. Czy Tomasowi uda się odnaleźć to czego szuka? Czy poradzi sobie z utratą bliskich i zacznie żyć normalnie, bez przejmującego żalu i przeszywającego całe ciało bólu?Akcja w drugiej części losy się w 1939 roku. Pewnego dnia, późnej nocy, do portugalskiego patologa przychodzi dziewczyna z ciałem schowanym w walizce. Jest zrozpaczona i prosi mężczyznę o przeprowadzenie sekcji zwłok niedawno zmarłego męża. Jak się potem okazuje jest to dla portugalczyka jedno z najdziwniejszych badań pośmiertnych w jego życiu, ponieważ... no właśnie, tym musicie przekonać się sami.W trzeciej części poznajemy kanadyjskiego senatora, który jest pogrążony w nieprawdopodobnym smutku po śmierci żony. Peter Tovy wskutek namowy kumpli wyjeżdża w delegację. Bardzo dla niego niecodzienną, bo tam, ku swojemu zdziwieniu postanawia kupić szympansa. Peter zmienia własne życie tak, żeby zapewnić mu jak najlepszą opiekę, W tym celu porzuca karierę polityczną i wyjeżdża do Portugalii, czyli państwie własnych rodziców. Szympansowi nadaje imię Odo i nagle nawiązuje z małpą niezwykłą więź, która przywraca radość życia i uczy wielu rzeczy. Jednak czy Peter zyska akceptację otoczenia na tę niecodzienną przyjaźń?Wszystkie trzy historie są bardzo różnorakie i mimo akcji w różnorakich ramach czasowych, łączą się ze sobą a także nie pozwalają o sobie długo zapomnieć. Dlaczego? Przekonajcie się sami! :)"Wysokie góry Portugalii" to niesamowita powieść, która tak bardzo zmusza do refleksji ponad swóim losem, ponad losem naszych bliskich i ponad tym co dla nas jest w życiu najważniejsze. Książka ebook to wyzwanie dla naszych szarych komórek a także ogromne pole do popisu dla naszego zmysłu interpretacji. Trochę filozofia, trochę fantastyka, a trochę samo życie. Yann Martel zabiera nas w podróż do wnętrza człowieka. Pisze bardzo prostym językiem, o sprawach bardzo ważnych. Na pewno nie jest to książka ebook dla każdego. Nie spodoba się tym, którzy nie lubią podejmować ciężkich tematów, a także nie lubią czytać o drastycznych wizjach np. przeprowadzania sekcji zwłok. Dla kogo więc jest ta książka? Przede wszystkim dla tych, którzy cenią sobie nieoczywiste punkty widzenia i lubią intelektualne zagadki. Na pewno nie jest to książka ebook do przekartkowania w jeden wieczór. Trzeba się troszkę skupić przy jej czytaniu, jednak moim zadaniem zdecydowanie warto.

• Varia

  2018-03-22

  Gdy kogoś spotyka wielka tragedia, zdarza się, że nigdy więcej się nie uśmiecha, zaczyna pić, lub tak jak Thomàs, decyduje się przemieszczać tyłem. Jest to protest względem świata i boga. Sprzeciw przeciwko temu, co się stało. Pewnego dnia Thomàs postanawia wyjechać w Wysokie góry Portugalii. Chce dokonać ostatecznego aktu zemsty i odnaleźć pewien krucyfiks - artefakt, mogący wywrócić całe chrześcijaństwo do góry nogami. Yann Martel stworzył oryginalną opowiadanie pełną frazesów i zdań wartych zapamiętania. Można rozumieć je dosłownie, można analizować metafory. Rzecz nietuzinkowa, lecz również trudna w odbiorze. To jakby trzy historie w jednej oprawie, których wspólnym mianownikiem staje się rozumne stworzenie. Właściwie nie wiem, co o tej książce pdf sądzić. Z jednej strony jest to realistyczna opowiadanie o traumie i sposobach na radzenie sobie ze stratą. Z drugiej zaś, twórca umieścił tutaj sceny które mogą przyprawić nas o totalne zdziwienie (np. sekcji zwłok i zaszywania się w ciele), które umiejscawiają jego historię, gdzieś na pograniczu fantastyki i rzeczywistości.Barwna, zastanawiająca, pełna przemyśleń, a jednocześnie pogodna opowieść, po której serce zostaje w Wysokich górach Portugalii.

• millawia

  2018-03-22

  „Wysokie góry Portugalii” Yanna Martela są magiczną opowieścią, w której twórca zabiera czytelników w niezwykłą i zaskakującą podróż po najwyższych literackich wyżynach. Postmodernistyczna opowieść utrzymana w konwencji realizmu magicznego czaruje swoim klimatem a także oryginalnymi, zaskakującymi wątkami. Żadne słowa nie oddadzą w pełni mojego zauroczenia tym tytułem.Historia wykreowana przez kanadyjskiego pisarza to zestaw trzech z pozoru niezależnych opowiadań, których bohaterami są mężczyźni pogrążeni w żałobie. Historie Tomasa, Euzebia i Petera wolne są od banału. Oryginalnie poprowadzone fabuły przepełnione są niecodziennymi, zajmującymi wątkami, które zachwycą wrażliwych czytelników ceniących subtelne, filozoficzne opowieści, literackie niespodzianki i piękną narrację.Pierwsza historia to opowieść drogi. Tomas po stracie ukochanych wyrusza w daleką podróż w poszukiwaniu kontrowersyjnego, religijnego artefaktu. Yann Martel z niezwykłą pieczołowitością omawia wyprawę faceta ku wysokim górom Portugalii. Wyprawę tym bardziej niezwykłą, że Tomas przemieszcza się automobilem, który nie jest słynny Portugalczykom.Druga opowiadanie jest prawdopodobnie najbardziej magiczną z przedstawionych historii. To zaskakująca historia pewnego patologa. Opowiadanie stanowi dzielny i zaskakujący traktat religijno-filozoficzny. W historii przenika się sacrum i profanum, rzeczywistość styka się z magią. Oczarowuje narracja stanowiąca udane połączenie naturalistycznych i poetyckich opisów. Ostatnią element książki poświęcił twórca opowieści o niecodziennej przyjaźni między kanadyjskim senatorem i szympansem Odo. Bohaterowie, człowiek i małpa człekokształtna, przeprowadzają się w wysokie góry Portugalii, gdzie ich nietypowy związek rozkwita.Stworzone przez Martela historie wypełniają wyobraźnię i nie pozwalają o sobie zapomnieć. Nietypowe, przepełnione symbolami fabuły wgryzają się w umysł, zmuszając do stałej analizy przedstawionych w opowieściach zdarzeń i efektu, jaki wywarły one na życie bohaterów. Mojej lekturze towarzyszyło nieustanne poczucie zdziwienia wywołane obecnością nieszablonowych wątków. „Wysokie góry Portugalii” to niezwykły tytuł, który szczerze mnie zachwycił. Zalecam wszystkim fanom dobrej, zaskakującej literatury.

• saskia

  2018-03-22

  Niekiedy ludzkie dzieje krzyżują się w okresie i przestrzeni bez wiedzy i woli człowieka. Ktoś inicjuje, ktoś podąża śladami by poznać, w końcu ktoś wraca do miejsca gdzie był początek. Koło się zamyka, chociaż niemal nikt nie zdaje sobie z tego sprawy. Wszystko łączy się w jedną opowieść, lecz stanowi także odrębne całości, opowiadające historię pojedynczego człowieka.Czasem by zrozumieć to co nas spotkało trzeba wybrać się w podróż, nie zawsze oznacza ona realną wędrówkę. Trzech facetów doświadcza w swoim życiu przełomu, Tomasa, Euzebio i Petera dzieli czas, charaktery i przeszłość, ich drogi mają pewien punkt wspólny, nawet więcej niż jeden, ale to nie jest zauważane przez kogokolwiek. Niespodziewanie, każdy z nich mierzy się z wydarzeniem, o którym niemal nikt nie myśli do momentu, aż da o sobie znać. Później zmienia się wszystko, nie zawsze od razu, ale jest impulsem do całkiem innego postępowania niż dotychczas. Postronni, nawet ci z najbliższego otoczenia, nie są świadomi co kieruje każdym z mężczyzn, to czego oni doświadczyli nie jest dla obserwatorów powodem do zaobserwowanych zmian. Ta trójka nigdy się nie poznała, ale spotkała się z czymś co powoduje, iż decydują się na krok rewidujący dużo w ich dotychczasowej egzystencji. Przyszłość oddala się, liczy się to co do przełomowego momentu było oczywiste, ale czy do końca doceniane? Teraz podążają jedynie sobie słynnymi ścieżkami aż do miejsca gdzie w końcu zdobywają to czego nie pragnęli świadomie, lecz co było niezbędne by wypełnić ich egzystencję.Sprawy poważne i humor powinny się wykluczać, ale czasem ktoś łączy jedno z drugim, a w efekcie powstaje wyjątkowa opowiadanie o ludzkiej egzystencji, rodzinie, miłości i przyjaźni. Bohaterowie pokazują własną drogę do zdobycia wiedzy co jest ważne, co zbędne a także jak istotną rolę odgrywa człowiek w życiu innych. "Wysokie góry Portugalii" to trzy historie nawiązujące do siebie nawzajem, chociaż fragmenty wspólne widoczne są dopiero po chwili gdy zakończymy lekturę. Yann Martel daje czytelnikom materiał do rozmyślań, nie podsuwa łatwych rozwiązań i nie oferuje pójścia na skróty w dochodzeniu do wniosków. Każda z nowel toczy się w swoim rytmie, motyw staje się widoczny krok po kroku w kolejnych scenach, a w pełni pokazuje się w ostatniej z niej. Tytuł po części stanowi alegorię, lecz również i odnosi się do tła, w którym rozgrywa się fabuła. Każde z opowiadań niesie w sobie przesłanie, ale dopiero gdy zapoznamy się z ostatnim w pełni jest ono zrozumiałe. Twórca przy pomocy wykreowanych przez siebie postaci, używając także różnorakich planów czasowych a także sięgając po odległe reminiscencje, prowadzi z czytającymi swoisty dialog o sprawach, jakie na co dzień odpychamy jak najdalej od siebie. Pewne kwestie człowiek doświadcza niezależnie od epoki czy również momentu, w którym przyszło mu żyć albo znajduje się. "Wysokie góry Portugalii" nie są książką do przeczytania w przerwie, przeglądnięcia, przekartkowania ot tak sobie w wolnej chwili, wprost przeciwnie by ją docenić potrzebny jes czasu, a gdy już ostatnie zdania trafią do nas niezbędna jest chwila, krótsza bądź dłuższa, by zastanowić się ponad istotą tego co przeczytaliśmy. Yann Martel nie używa dużych słów, zamiast nich są łatwe opowieści, opowiadające o kluczowych sprawach przy okazji doświadczania przez bohaterów życiowych rewolucji, które były, są albo będą udziałem każdego.