Arsan Antonin Emmanuelle �Albo, czy kobiety, kt�re ganisz, To wytw�r wyobra�ni twych zmys��w...� Mallarme � �Popo�udnie fauna� �Jeszcze na �wiecie nie ma nas Nie istnieje jeszcze �wiat Rzeczy jeszcze nie stworzono Podstaw bytu nie wynaleziono� Antonin Artaud Dla Jeana Rozdzia� I Lataj�cy Jednoro�ec �... Wiele jest rodzaj�w rozkoszy; naj�atwiej i�najwygodniej jest wtedy, gdy ona, wp� odchylona, le�y na prawym boku...� Owidiusz � �Sztuka kochania� Emmanuelle przesiada si� w�Londynie na samolot, kt�rym doleci do Bangkoku. Opr�cz zapachu sk�ry, typowego dla angielskich samochod�w, nawet po wieloletniej eksploatacji, pocz�tkowo do jej �wiadomo�ci dociera jedynie widok grubych, puszystych, mokietowych dywan�w i�pochodz�ce jakby nie z�tego �wiata o�wietlenie. Nie rozumie wprawdzie, co m�wi do niej u�miechni�ty m�czyzna id�cy przodem, ale to jej nie przeszkadza. Mo�e jej serce bije troch� mocniej, ale na pewno nie ze strachu; po prostu czuje si� tu troch� obco. Niebieskie ubiory i�grzeczno�� okazywana jej przez personel, kt�ry ma za zadanie przyj�� podr�nych i�zapozna� ich ze wszystkimi urz�dzeniami samolotu, rodz� w�niej pe�ne euforii poczucie bezpiecze�stwa. Rytualne czynno�ci przy wy��cznikach, kt�rych tajemnicy nie pr�buje nawet zg��bi�, umo�liwi� jej dost�p do uniwersum, maj�cego sta� si� jej �wiatem na przeci�g dwunastu godzin: uniwersum, gdzie panuj� inne prawa, ni� te znane jej dotychczas, mo�e bardziej surowe, ale te� bardziej rozkoszne. To uskrzydlone, wygi�te, metalowe cia�o wyznacza granice zwyczajnym gestom i�w�asnej woli. Fotel Emmanuelle mie�ci si� tu� przy pozbawionej okienka �cianie, wy�o�onej po�yskuj�cym jedwabi�cie materia�em � a�wi�c nie b�dzie jej dane widzie� cokolwiek z�przeci�gaj�cego na zewn�trz krajobrazu. Nie przejmuje si� tym jednak; pragnie tylko jednego podda� si� mocy tego fotela, jego mi�kkim, aksamitnym ramionom, oprze� si� wygodnie i�odpr�y�. Nie �mie jednak wyci�gn�� si� tak od razu na siedzeniu, do czego zach�ca j� steward. Pokazuje jej d�wigni�, kt�ra s�u�y do odchylenia oparcia w�ty�, a�nast�pnie przyciska guziczek � i�oto na jej kolanach rozb�yska niewielka, owalna, �wietlista plama. Pojawia si� stewardesa i�z wpraw� umieszcza w�g�rnym schowku lekk�, miodow� torb� podr�n� � jedyny baga� podr�czny Emmanuelle, kt�ra nie zamierza przebiera� si� podczas lotu, nie chce te� pisa� ani czyta�. Stewardesa m�wi po francusku i�to sprawia, �e Emmanuelle przezwyci�a lekkie zak�opotanie, w�jakie wprawi�y j� ostatnie dwa dni (tyle w�a�nie przebywa�a w�Londynie). Jasne w�osy dziewczyny, nachylonej teraz nad ni�, podkre�laj� jeszcze bardziej czer� w�os�w Emmanuelle. Obie ubrane s� niemal identycznie: jedna ma na sobie sp�dnic� z�niebieskiej tkaniny w�uko�ne pr��ki i�bia�� koszulow� bluzk�, druga obcis��, jedwabn� sp�dnic� i�bluzk� z�chi�skiego jedwabiu. Ale, chocia� stanik prze�wituj�cy u�Angielki jest niemal ca�kowicie przezroczysty, piersi Emmanuelle s� �ywsze � pod spodem jest naga. I�podczas gdy stewardesa, zgodnie z�obowi�zuj�cymi w�tym towarzystwie lotniczym przepisami, bluzk� ma zapi�t� pod szyj�, Emmanuelle ods�ania sw�j dekolt tak g��boko, �e uwa�ny obserwator mo�e dostrzec bez trudu jedn� pier�; wystarczy sprzyjaj�cy powiew wiatru albo przypadkowy ruch ramieniem. Emmanuelle patrzy z�przyjemno�ci� na dziewczyn�: jest m�oda, a�w jej oczach po�yskuj� drobne, z�ote iskierki � zupe�nie jak u�niej. W�a�nie zapoznaje j� z�rozk�adem samolotu: kabina znajduje si� w�tylnej cz�ci maszyny, tu� przy usterzeniu. W�innych typach, wyja�nia dalej, Emmanuelle odczuwa�aby tu wp�yw silnych wibracji, ale na pok�adzie �Lataj�cego Jednoro�ca� (w g�osie dziewczyny s�ycha� teraz wyra�nie nut� dumy), wszystkie miejsca s� wygodne, a�przynajmniej (poprawia si�) w�klasie luksusowej, jako �e pasa�erowie klasy turystycznej nie maj� oczywi�cie ani tak du�ej swobody ruch�w ani tak mi�kkich foteli. Brakuje tam te� aksamitnych kotar pomi�dzy poszczeg�lnymi siedzeniami, stwarzaj�cych wra�enie intymno�ci. Emmanuelle nie kr�puj� te udogodnienia, wprost przeciwnie na sam� my�l o�okazywanych jej tu przez wszystkich wzgl�dach przenika j� uczucie niemal fizycznej b�ogo�ci. Stewardesa zachwala teraz luksusowe wyposa�enie �azienek, jakie zamierza zaprezentowa� podr�nym tu� po starcie. Pomieszcze� tego typu jest du�o na pok�adzie, tak �e Emmanuelle nie b�dzie kr�powana przez innych pasa�er�w � nie musz� sobie przeszkadza�. W�a�ciwie nie powinna styka� si� z�nikim poza trzema s�siadami z�kabiny. Gdyby jednak zat�skni�a za towarzystwem, wystarczy przej�� na korytarz lub do baru. Czy chcia�aby teraz co� przeczyta�? � Nie, dzi�kuj� � m�wi Emmanuelle. � To bardzo mi�o z�pani strony, ale nie w�tej chwili. Zastanawia si� przez chwil�, o�co mog�aby zapyta�, aby zrewan�owa� si� za uprzejmo��. Mo�e powinna okaza� zainteresowanie samolotem? Zapyta� o�pr�dko�� lotu? � Lecimy z�przeci�tn� pr�dko�ci� tysi�ca kilometr�w na godzin�, a�jedno tankowanie wystarcza na sze�� godzin. Przy jednym mi�dzyl�dowaniu lot Emmanuelle mia�by wi�c trwa� nieco ponad dwana�cie godzin, poniewa� jednak samolot leci zgodnie z�kierunkiem obrotu Ziemi, przez co nast�puje pozorna strata czasu, wyl�duj� w�Bangkoku nie wcze�niej, ni� o�dziewi�tej rano czasu miejscowego. Emmanuelle b�dzie wi�c mia�a wystarczaj�co du�o czasu, aby zje�� kolacj� i�wyspa� si�. Kotara rozsuwa si� na bok. Wchodzi dwoje dzieci, ch�opiec i�dziewczynka � najwidoczniej bli�niacy, s�dz�c po du�ym podobie�stwie. Uwag� Emmanuelle zwraca natychmiast ich konwencjonalny, typowo angielski, niezbyt twarzowy str�j szkolny, dostrzega te� rude w�osy, zblazowany wyraz twarzy i�wynios�y ton, z�jakim zwracaj� si� do obs�ugi samolotu. Nie mog� mie� wi�cej, ni� dwana�cie, trzyna�cie lat, ale ich pewno�� siebie stwarza pomi�dzy nimi a�ich rozm�wcami dystans, jakiego tamci nie usi�uj� nawet zmniejszy�. Butnie rozsiadaj� si� po drugiej stronie przej�cia. Emmanuelle nie ma czasu przyjrze� im si� dok�adniej, gdy� w�tym momencie zjawia si� czwarty, ostatni pasa�er kabiny i�m�oda kobieta zwraca spojrzenie na niego. Jest co najmniej o�g�ow� wy�szy od niej, ma orli nos, zaostrzony podbr�dek, czarne w�osy i�w�sy. Nachyla si� lekko nad Emmanuelle, aby w�o�y� do schowka mi�kk�, ciemn�, pachn�c� wytwornie sk�rzan� akt�wk�, i�obdarza j� przy tym sympatycznym u�miechem. Jego garnitur o�barwie przypominaj�cej bursztyn i�wykwintna koszula sprawiaj� jak najlepsze wra�enie. Jest elegancki, ma wytworne maniery � cechy, jakie ceni si� u�towarzysza podr�y. Emmanuelle zastanawia si�, ile mo�e mie� lat: czterdzie�ci, pi��dziesi�t? Zmarszczki wok� oczu zdradzaj� natur� goni�c� za uciechami �ycia. Woli jego od tych ma�ych snob�w z�college�u. Jednocze�nie u�wiadamia sobie, jak niem�dre s� w�a�ciwie te jej przedwczesne sympatie i�antypatie. A�co najwa�niejsze � ca�kowicie zb�dne. To przecie� tylko jedna noc! Znowu ogarnia j� oboj�tno��, a��ci�lej m�wi�c, zapomina o�dzieciach i�m�czy�nie do tego stopnia, �e z�odm�t�w jej �wiadomo�ci wy�ania si� co� na kszta�t rozdra�nienia, co� co zdaje si� zagra�a� przyjemno�ci o�jakiej marzy � ustawiczna krz�tanina nowo przyby�ych sprawi�a, �e stewardesa opu�ci�a ju� kabin�, a�Emmanuelle dostrzega teraz poprzez uchylon� zas�on� b��kit jej bioder, ocieraj�cych si� o�niewidocznego pasa�era. Ogarnia j� zazdro��: zirytowana, stara si� nie patrze� w�tamt� stron�. W�g�owie rozbrzmiewa jej jaka� melancholijna melodia, ��czy si� ze s�owami, o�kt�rych nie wie nawet, sk�d pochodz�. �Samotna i�opuszczona�. Odgania od siebie te dr�cz�ce my�li gestem, kt�ry sprawia, �e czarne w�osy ch�oszcz� jej policzki, sp�ywaj� na twarz... Ale oto m�oda Angielka wraca, zjawia si� pomi�dzy zwisaj�cymi sm�tnie fa�dami kotary, kt�r� rozsuwa na obie strony, jakby by�y to uda; znowu jest na wyci�gni�cie r�ki. � Czy mog� przedstawi� teraz pani pozosta�ych towarzyszy podr�y? � pyta. Nie czekaj�c na odpowied�, wymienia nazwisko m�czyzny. Emmanuelle wydaje si�, �e us�ysza�a �Eisenhower�. Z�trudem t�umi rozbawienie, ale za to jej uwagi uchodzi nazwisko bli�niak�w. M�czyzna m�wi do niej co�, czego nie rozumie. Stewardesa, widz�c jej zak�opotanie, zadaje swoim rodakom jakie� pytanie, po czym ods�ania w�u�miechu czubek j�zyka. � Jaka szkoda! � m�wi filuternie. � Nikt z�tej tr�jki nie zna nawet s�owa po francusku. Ma pani okazj� od�wie�y� sw�j angielski! Emmanuelle chce zaoponowa�, ale dziewczyna odwraca si�, wykonuje na po�egnanie gest zagadkowy i�pe�en uroku, po czym odchodzi. Emmanuelle czuje si� znowu osamotniona. Najch�tniej nad�sa�aby si� teraz i�ukara�a wszystkich dooko�a ostentacyjnym lekcewa�eniem. Jej s�siad nie daje za wygran�, m�wi teraz wolno; wymawiaj�c wyra�nie ka�de s�owo. Te �yczliwe, ale skazane na niepowodzenie wysi�ki roz�mieszaj� j�. Tonem dziecka i�z min� pe�n� ubolewania wyznaje: � Nie znam angielskiego! Dopiero wtedy m�czyzna milknie, zrezygnowany. W tym momencie o�ywa skryty za tkanin� g�o�nik. Po komunikacie w�j�zyku angielskim Emmanuelle rozpoznaje g�os m�wi�cej teraz po francusku (dla niej! jest o�tym przekonana!) stewardesy. Wita pasa�er�w na pok�adzie �Jednoro�ca�, podaje dok�adny czas, wymienia nazwiska cz�onk�w za�ogi, informuje, �e start nast�pi za kilka minut, przypomina o�obowi�zku zapi�cia pas�w bezpiecze�stwa (w�a�nie w�tej chwili zjawia si� steward, aby w�asnor�cznie zapi�� pas Emmanuelle) i�prosi o�niepalenie papieros�w i�niewstawanie z�miejsc, dop�ki pali si� czerwony sygna�. Jedynie przyt�umiony szum i�s�abe wibrowanie d�wi�koszczelnej pow�oki zewn�trznej zdradzaj�, �e silniki odrzutowe zosta�y puszczone w�ruch. Emmanuelle nie u�wiadamia sobie nawet, �e samolot toczy si� ju� po pasie startowym. Dopiero po d�u�szej chwili czuje, �e wzbili si� w�g�r�. W�a�ciwie dostrzega tylko objawy tego faktu: czerwony sygna� ga�nie, a�m�czyzna wstaje i�daje jej do zrozumienia, �e pragnie uwolni� j� od �akietu, kt�ry � sama nawet nie wie, dlaczego � trzyma jeszcze na kolanach. Pozwala mu na to. M�czyzna u�miecha si� do niej ponownie, otwiera jak�� ksi��k� i�zag��bia si� w�lekturze. Nadchodzi steward z�tac� pe�n� kieliszk�w. Emmanuelle wybiera dla siebie koktajl, kt�rego kolor wydaje si� jej znajomy; nie jest to jednak nap�j, jakiego si� spodziewa�a, jest te� mocniejszy, ni� my�la�a. Za �cian� wy�o�on� jedwabiem nadchodzi� ju� chyba wiecz�r, ale Emmanuelle zd��y�a jedynie co� zje��, wypi� herbat� i�przejrze� pobie�nie gazet�, jak� przynios�a jej stewardesa, z�drugiej zrezygnowa�a, gdy� chcia�a skoncentrowa� si� na nieznanym jej jeszcze uczuciu, dostarczanym przez lot w�powietrzu. Nieco p�niej umocowano obok niej ma�y stolik, a�w pojemnikach o�osobliwym kszta�cie podano ca�� mas� trudnych do zidentyfikowania potraw. W�zag��bieniu tacy Emmanuelle dostrzeg�a miniaturow� butelk� szampana, z�kt�rej kilkakrotnie zdo�a�a nape�ni� wysmuk�y kieliszek. Wydawa�o jej si�, �e ten wieczorny posi�ek ci�gnie si� godzinami, odczuwa�a jednak przy tym tak olbrzymi� przyjemno��, �e nie �pieszy�a si� z�jego zako�czeniem. Oferta obejmowa�a najprzer�niejsze desery, kaw� w�malutkich fili�ankach i�napoje alkoholowe w�kieliszkach gigantycznych rozmiar�w. Kiedy obs�uga samolotu zabra�a stoliki z�powrotem, Emmanuelle zda�a sobie spraw�, �e jest stworzona do takiego �ycia. Poczu�a si� troch� senna. Przy okazji u�wiadomi�a sobie, �e jej uprzedzenia wobec bli�niak�w znikn�y. Za ka�dym razem, kiedy stewardesa przechodzi�a ko�o niej, rzuca�a jej jakie� mi�e s�owo, przesta�a si� te� niecierpliwi�, kiedy czasem czeka�a na ni� nieco d�u�ej. Zastanawia�a si�, kt�ra mo�e by� godzina i�czy nie nadesz�a ju� pora, aby u�o�y� si� do snu. Ale czy wolno by�o usn�� w�tej skrzydlatej ko�ysce � tak wysoko nad powierzchni� ziemi i�w tej cz�ci wszech�wiata, gdzie nie ma ani wiatr�w ani chmur � i�gdzie Emmanuelle straci�a ju� wszelk� orientacj�: czy w�og�le istniej� jeszcze dzie� i�noc? Dyskretne, z�ociste �wiat�o z�g�ry pada na ods�oni�te kolana Emmanuelle. Sp�dniczka podsun�a si� nieco; m�czyzna spogl�da teraz na nie z�wyra�nym zainteresowaniem. Jest �wiadoma, �e jej kolana czyni� zado�� pragnieniu zawartemu w�tym wzroku, uk�adaj� si� tak, by uzna� je za pon�tne, ale jest bezradna. C� mo�e zrobi�? Czy ma si� o�mieszy�, zakrywaj�c je z�powrotem? A�zreszt� i�tak nie zdo�a obci�gn�� sp�dniczki, poza tym czemu nagle mia�aby si� wstydzi� swoich kolan, nie ma tego zwyczaju. Do�ki na jej smag�ych kolanach pod niewidocznym nylonem po�czoch dr�� z�lekka, tworz�c przelotne cienie; jest ca�kowicie pewna wra�enia, jakie wywo�uje. R�wnie� ona kieruje teraz wzrok na kolana, przywarte do siebie. Ich nago�� przywodzi na my�l k�piel o�p�nocy w�blasku reflektora. Emmanuelle czuje, jak mocno pulsuj� jej skronie, a�wargi nabrzmiewaj�. Wkr�tce sen skleja jej powieki i�Emmanuelle znowu widzi siebie, tym razem zupe�nie nag�, wydan� bez reszty na pastw� samouwielbienia. Walczy�a z�tym, ale tylko po to, aby pe�niej, do syta u�y� rozkoszy oddania, jak� zapowiada� ogarniaj�cy j� ca�� bezw�ad, zanik �wiadomo�ci � rosn�ce pragnienie, aby otworzy� si�, dost�pi� odpr�enia, zaspokojenia. By�y to jeszcze marzenia chaotyczne, niesprecyzowane, sprawia�y jednak fizyczn� przyjemno��, jak gdyby wygrzewa�a si� w�s�o�cu, na ciep�ym piasku pla�y. Stopniowo jej wargi nabiera�y blasku, piersi nabrzmiewa�y, nogi reaguj�ce na najdrobniejszy impuls wyci�ga�y si� do przodu, a�wyobra�nia zacz�a formowa� obrazy, pocz�tkowo bezkszta�tne i�pozbawione zwi�zku, ale na tyle intensywne, aby jej pochwa sta�a si� wilgotna, a�biodra wygi�y si� nieco do g�ry. Niemal niewyczuwalne, ale nieustaj�ce wibrowanie kad�uba samolotu dostroi�o Emmanuelle do swojej cz�stotliwo�ci, odnajduj�c w�rytmie jej cia�a harmonijne odpowiedniki. Od kolan � urojonych epicentr�w tych nieokre�lonych jeszcze, rozszala�ych odczu�, ogarnia�a j� fala ciep�a, wspinaj�c si� nieprzerwanie po jej udach, coraz wy�ej i�wy�ej, wywo�uj�c w�jej ciele raz po raz dreszcze. W nast�pnej chwili wyobra�nia zaatakowa�a j� gwa�townie obsesyjnymi obrazami: wargi, przywieraj�ce do jej cia�a, m�skie i�kobiece genitalia (nie mog�a jednak rozpozna� twarzy), cz�onki, kt�re stara�y si� j� dotkn��, otrze� o�ni�, wedrze� mi�dzy kolana, mi�dzy nogi, otworzy� p�e� i�wtargn�� w�ni� przemoc�. By�a oszo�omiona pasj� tych cz�onk�w, kt�re dociera�y coraz dalej, nie wycofuj�c si� z�powrotem, pod��a�y jeden po drugim w�sk� dr�k�, zdobywa�y nieznane kr�lestwo jej cia�a z�nies�abn�c� ��dz� poznania, przy czym ich posuwanie si� naprz�d zdawa�o si� nie mie� ko�ca; nieustannie porusza�y si� w�niej, zaspokajaj�c jej ��dz�, gasz�c wewn�trzny p�omie� nie ko�cz�c� si� fontann�. Stewardesa przekonana, �e Emmanuelle �pi, opu�ci�a ostro�nie oparcie, po czym kaszmirowym kocem okry�a d�ugie, bezw�adne nogi, obna�one teraz do po�owy ud. M�czyzna wsta� i�jednym ruchem r�czki opu�ci� sw�j fotel w�podobne po�o�enie. Dzieci spa�y. Stewardesa powiedzia�a co� na dobranoc i�zgasi�a g�rne �wiat�o. Jedynie dwie nocne lampki o�barwie malwy dba�y o�to, by ludzie i�przedmioty nie traci�y zupe�nie swoich kszta�t�w. Emmanuelle rejestrowa�a wszystko w�pod�wiadomo�ci, nie otwieraj�c oczu. Ca�a ta krz�tanina nie zdo�a�a os�abi� intensywno�ci i�natarczywo�ci scen rozgrywaj�cych si� w�jej wyobra�ni. Prawa r�ka zacz�a sun�� powoli w�d� i�pod lekkim kocem, na kt�rym utworzy�a si� teraz fala, dotar�a wreszcie do wzg�rka �onowego. W�tym nik�ym �wietle czu�a si� bezpieczna. Czubkami palc�w w�drowa�a po gi�tkim jedwabiu sp�dniczki, napieraj�c na�, ale sp�dniczka by�a zbyt obcis�a, nie pozwala�a otworzy� ud nawet troch�. Pr�buj�c je rozsun��, napr�y�a materia� jeszcze bardziej i�w ko�cu jej palce wyczu�y poprzez cienk� tkanin� stercz�cy p�czek, kt�rego szuka�y i�kt�ry �cisn�y teraz delikatnie. Aby odwlec moment rozkoszy, Emmanuelle pohamowa�a na kilka sekund uniesienie, jakie opanowa�o jej cia�o, ale po chwili � d�u�szy op�r przekracza� jej si�y � pocz�a ze zd�awionym j�kiem przekazywa� do palca �rodkowego �agodny i�dok�adnie odmierzony impuls, maj�cy doprowadzi� j� do orgazmu. Niemal jednocze�nie r�ka m�czyzny nakry�a jej d�o�. Emmanuelle wstrzyma�a oddech, poczu�a, jak napinaj� si� jej mi�nie, jak gdyby w�jej cia�o uderzy� strumie� lodowatej wody. Pozostawa�a w�bezruchu, wszystkie uczucia i�my�li zastyg�y w�niej, jak na stop klatce filmu. Nie by�a wystraszona, ani zaszokowana. Nie mia�a r�wnie� wra�enia, �e przy�apano j� na gor�cym uczynku. Nie wiedzia�a tylko, jak ma zrozumie� gest m�czyzny i�w�asne zachowanie. Zd��y�a jedynie zarejestrowa� w�swojej �wiadomo�ci, co si� wydarzy�o, potem ta �wiadomo�� zamar�a. Teraz czeka�a najwidoczniej na to, co zjawi si� w�miejscu zburzonego �wiata marze�. R�ka m�czyzny by�a nieruchoma, ale nie mo�na jej by�o nie czu�, samym swoim ci�arem wywiera�a nacisk na �echtaczk�, na kt�rej spoczywa�a d�o� Emmanuelle. Przez d�u�sz� chwil� nie dzia�o si� nic innego. Potem Emmanuelle poczu�a, jak druga r�ka unosi koc i�odchyla go, aby z�ca�ym spokojem obj�� w�posiadanie jedno z�jej kolan, nast�pnie, nie zatrzymuj�c si� ju�, pocz�a b��dzi� leniwie po jej udzie i�wkr�tce znalaz�a si� nad skrajem po�czochy. Dopiero teraz, czuj�c ten dotyk na nagim ciele, Emmanuelle drgn�a. Usi�owa�a otrz�sn�� si� z�czaru chwili, nie by�a jednak pewna, czego naprawd� chce, a�poza tym r�ce m�czyzny wyda�y jej si� zbyt silne, aby mog�a przed nimi uj�� � niezdarnie unios�a si� wi�c tylko do po�owy i�� os�aniaj�c woln� r�k� � odwr�ci�a na bok. Wiedzia�a wprawdzie, �e wyj�ciem r�wnie prostym, a�na pewno skuteczniejszym, by�oby zaci�ni�cie ud, ale taka reakcja wyda�a jej si� raptem tak niestosowna i�groteskowa, �e natychmiast odrzuci�a sam� my�l o�niej, poddaj�c si� ponownie uczuciu bezw�adu, kt�re przezwyci�y�a zaledwie na kr�tk� chwil� i�w tak niem�dry spos�b. R�ce m�czyzny ust�pi�y ca�kiem nieoczekiwanie, jak gdyby chcia�y udzieli� jej nauczki za �w daremny bunt... Nie zd��y�a jednak zastanowi� si� nad sensem takiego obrotu sprawy, gdy� niemal natychmiast poczu�a je znowu na sobie, tym razem na wysoko�ci talii. Pewnym i�szybkim ruchem rozpi�y haftk�, otworzy�y suwak i��ci�gn�y sp�dniczk� a� do kolan. Nast�pnie przesun�y si� ponownie w�g�r�. Jedna z�nich wpe�z�a pod majteczki, zwiewne i�przejrzyste, jak zreszt� ca�a bielizna Emmanuelle, kt�r� ma zwyczaj nosi�. A�nasi naprawd� niewiele: pasek do podwi�zek, nieraz tylko pod szerok� sp�dnic� halk�, �adnego stanika czy gorsetu, chocia� w�butikach na Faubourg Saint-Honore, gdzie zazwyczaj kupuje bielizn�, przymierza ch�tnie niezliczone modele gorset�w, sznur�wek, majtek i�drobniutkich fig, pozwalaj�c si� obs�ugiwa� jednej z�tych niewiarygodnie �licznych ekspedientek, blondynce czy brunetce; te za�, kl�kaj�c u�jej st�p, obna�aj� jej smuk�e nogi, a�potem b��dz� zwinnymi palcami po piersiach i�udach, pieszcz� ca�e cia�o mi�kkimi, powtarzaj�cymi si� ruchami cierpliwie, d�ugo, a� wreszcie Emmanuelle przymyka oczy i�na podobie�stwo lekkiego tiulu osuwa si� na pod�og� us�an� wonn�, nylonow� bielizn�, gdzie � rozpalona i�otwarta � ulega bez reszty owej niezr�wnanej, zaspokajaj�cej wszelkie ��dze sztuce r�k i�warg. Cia�o Emmanuelle przyj�o na powr�t pozycj�, z�jakiej poprzednio wytr�ci� j� przelotny zryw oporu. D�o� m�czyzny pie�ci�a jej p�askie, napi�te cia�o tu� nad wypuk�ym wzg�rkiem �onowym, tak jakby g�aska�a kark konia pe�nej krwi. Palce b��dzi�y po zag��bieniach pachwiny przy g�rnym skraju runa, sun�y po bokach tr�jk�ta, zdawa�y si� bada� ow� powierzchni�, kt�rej k�t dolny by� szeroko otwarty konfiguracja niezwykle rzadka, aczkolwiek uwieczniona przez rze�biarzy greckich. Kiedy d�o� w�druj�ca po ciele Emmanuelle zapozna�a si� ju� z�kszta�tem �ona, zacz�a rozsuwa� uda jeszcze bardziej; wprawdzie sp�dniczka oplataj�ca jej kolana odbiera�a im swobod� ruch�w, ale w�ko�cu rozst�pi�y si� ochoczo na boki � tak szeroko, jak tylko mog�y. D�o� obj�a rozognion�, nap�cznia�� p�e�, g�aska�a j� wzd�u� szparki pomi�dzy wargami, jak gdyby chcia�a j� ukoi�, wpe�z�a pocz�tkowo tylko troszk� � do wewn�trz, muska�a przez d�u�sz� chwil� wypr�on� �echtaczk�, aby wreszcie spocz�� po�r�d g�stwiny lok�w. A�potem, podczas gdy uda rozwiera�y si� szerzej i�szerzej, uwalniaj�c si� zarazem od sp�dniczki, palce pocz�y zanurza� si� od nowa, nabiera�y rozp�du, a� w�ko�cu wnikn�y g��biej w�wilgotn� od soczku bruzd�. Wtedy zwolni�y. Porusza�y si� jakby z�wahaniem, coraz leniwiej, w�miar�, jak narasta�o podniecenie Emmanuelle. Zagryz�a wargi, aby zdusi� rodz�cy si� w�gardle szloch, pr꿹c l�d�wia dysza�a w�pogoni za wybawieniem, kt�re zdawa� si� obiecywa� jej m�czyzna � odmawiaj�c jej go co jaki� czas w�ostatniej chwili. D�o� baraszkowa�a w�niej w�taki spos�b, na jaki on akurat mia� ch��. Na reszt� jej cia�a, piersi czy usta, nie zwraca� najmniejszej uwagi. Sprawia� wra�enie, jak gdyby nie zale�a�o mu na jej poca�unkach czy obj�ciach; obdarzaj�c j� niespe�nion� jeszcze rozkosz�, zachowywa� dystans. Emmanuelle miota�a g�ow� tam i�z powrotem, kilka razy j�kn�a g�ucho, jakby b�agalnie, a�jej szkliste od �ez oczy, teraz ju� otwarte, wypatrywa�y jego twarzy. R�ka zacisn�a si� na tej cz�ci cia�a, kt�r� rozpali�a, po czym znieruchomia�a. M�czyzna przechyli� si� ku niej, chwyci� drug� r�k� jej d�o�, przeni�s� na siebie, skierowa� w�d� i�oto poczu�a, �e obejmuje jego sztywny cz�onek. Porusza�a r�k� tak d�ugo i�w takim tempie, jak odpowiada�o to jemu. W�zale�no�ci od stopnia swojego podniecenia przesuwa� jej d�oni� w�g�r� i�w d� to wolniej, to zn�w szybciej � do chwili, kiedy nabra� pewno�ci, �e mo�e zda� si� na jej wyczucie i�pozwoli�, by kontynuowa�a zabaw� na sw�j spos�b; zabaw�, do jakiej pocz�tkowo da�a si� wci�gn�� przez zaskoczenie, pos�uszna jak dziecko, kt�ra jednak potem, dzi�ki jej nieoczekiwanemu zapa�owi, zacz�a osi�ga� coraz wy�szy stopie� doskona�o�ci. Emmanuelle unios�a si� troch�, aby u�atwi� sobie zadanie, i�r�wnie� m�czyzna przysun�� si� bli�ej, chc�c opryska� j� sperm�, kt�ra kipia�a ju� w�j�drach. Op�nia� jednak �w moment, podczas gdy zaci�ni�ta d�o� Emmanuelle przesuwa�a si� tam i�z powrotem coraz gorliwiej w�miar� up�ywu czasu; palce, nie ograniczaj�c si� ju� do prostego ruchu w�g�r� i�w d�, raptem zmy�lne, rozlu�ni�y uchwyt, aby prze�lizn�� si� wzd�u� silnie nabrzmia�ej �y�y �ukowatego cz�onka, wpe�z�y (drapi�c przy tym lekko sk�r� polakierowanymi paznokciami) tak g��boko, jak pozwala�y na to obcis�e spodnie, a� do j�der, po czym zawr�ci�y wyuzdanym ruchem. Fa�da sk�ry, popychana przez wilgotn� d�o�, zakry�a znowu czubek cz�onka, na przek�r rosn�cej stale erekcji. Na czubku d�o� zamkn�a si� ponownie i�zsun�a w�d�, napinaj�c napletek, po czym �cisn�a mocno p�czniej�ce cia�o, aby w�nast�pnej chwili po raz drugi rozlu�ni� u�cisk. Palce b��dzi�y delikatnie, to zn�w dra�ni�y ostrym masa�em, albo ta�czy�y zwinnie po swej ofierze, wzmaga�y bezlito�nie podniecenie... Nap�cznia�a �o��d� p�on�a, jakby mia�a rozprysn�� si� lada chwila. Z niezwyk�ym przej�ciem Emmanuelle powita�a d�ugie, bia�e, aromatyczne strugi, kt�re wystrzeli�y w�ko�cu z�zaspokojonego cz�onka, opryskuj�c jej r�ce, nagie �ono, piersi, twarz, usta i�w�osy. Erupcja zdawa�a si� nie mie� ko�ca, Emmanuelle prawie czu�a jej smak w�ustach, by�a przekonana, �e j� pije. Ogarn�o j� dziwne upojenie, rozkosz, w�kt�rej nie by�o miejsca na wstyd. Kiedy opu�ci�a r�k�, m�czyzna uj�� jej �echtaczk� koniuszkami palc�w, doprowadzaj�c do orgazmu. G�o�nik zabrz�cza� cicho na znak, �e zosta� w��czony. Przyt�umiony � z�uwagi na �pi�cych pasa�er�w � g�os stewardesy oznajmi�, �e samolot wyl�duje za oko�o dwadzie�cia minut na wyspach Bahrajn, a�o godzinie 24.00 czasu miejscowego wystartuje ponownie. Na lotnisku b�dzie podany niewielki posi�ek. W kabinie rozwidnia�o si� powoli. Emmanuelle podnios�a z�pod�ogi koc i�wytar�a krople spermy, podci�gn�a sp�dniczk�. Kiedy stewardesa wesz�a do kabiny, siedzia�a na roz�o�onym jeszcze fotelu, doprowadzaj�c si� do porz�dku. � Dobrze si� pani spa�o? � zapyta�a pogodnie dziewczyna. Emmanuelle zapi�a w�a�nie haftki sp�dnicy. � Pogniot�am sobie bluzk� � powiedzia�a. Obejrza�a poplamione miejsca po obu stronach dekoltu i�zakry�a je wy�ogami ko�nierzyka, ods�aniaj�c przy tym wi�niowy koniuszek piersi. Stromy profil nagiego biustu przyci�ga� wzrok czworga Anglik�w. � Ma pani co�, �eby si� przebra�? � zapyta�a stewardesa. � Nie � odpar�a Emmanuelle, na p� nad�sana, na p� u�miechni�ta. Spotka�y si� spojrzeniami, u�wiadamiaj�c sobie, �e ��czy je teraz wsp�lna tajemnica. M�czyzna nie spuszcza� z�nich oka. Jego garnitur by� bez zarzutu, koszula tak �wie�a jak przed odlotem, krawat zawi�zany jak nale�y. � Prosz� p�j�� ze mn� � zaproponowa�a stewardesa. Emmanuelle wsta�a i�uda�a si� wraz z�ni� do �azienki, wyposa�onej w�lustra i�pufy obite bia�� sk�r�. Na szklanych rega�ach mie�ci�y si� kryszta�owe flakoniki z�tonikiem do twarzy. � Prosz� chwil� poczeka�! Stewardesa wysz�a, a�po kilku minutach pojawi�a si� z�powrotem z�ma�ym neseserem. Odchyli�a wieczko ze �wi�skiej sk�ry i�wyci�gn�a pulower o�barwie zwi�d�ych li�ci, utkany z�tak lekkich pasm orlonu, we�ny i�jedwabiu, �e mo�na go by�o bez trudu zmie�ci� w�jednej d�oni. Kiedy strzepn�a go, wyd�� si� nagle jak balon, a�Emmanuelle klasn�a z�zachwytem w�d�onie. � Chce mi go pani po�yczy�? � zapyta�a. � Nie, to prezent ode mnie. Na pewno b�dzie w�nim pani do twarzy. � Ale... Stewardesa przy�o�y�a palec do warg Emmanuelle, nie pozwalaj�c jej powiedzie�, jak bardzo jest za�enowana. �agodne oczy dziewczyny b�yszcza�y. Emmanuelle wpatrywa�a si� w�nie jak urzeczona, nachyli�a si� ku nim, ale stewardesa odwr�ci�a si� ju�, aby po chwili poda� wod� toaletow�. � Prosz� si� tym przetrze�, to naprawd� przyjemnie. Emmanuelle od�wie�y�a sobie twarz, r�ce i�szyj�, wsun�a naperfumowany tamponik pomi�dzy piersi, ale potem wpad�a na lepszy pomys� i��piesznie rozpi�a ostatnie guziki bluzeczki. Wyci�gaj�c r�ce do ty�u, zrzuci�a �w skrawek jedwabiu na bia�y dywan i�odetchn�a g��boko, oszo�omiona nagle faktem, �e oto stoi wp� naga. Odwr�ci�a si� do dziewczyny i�spojrza�a na ni� z�niewinnym u�miechem. Ta nachyli�a si� po zmi�toszon� bluzeczk� i�zanurzy�a w�niej twarz. � Ach, jak to �adnie pachnie � wykrzykn�a z�szelmowsk� mink�. Emmanuelle sta�a zmieszana. Wydawa�o jej si�, �e w�a�nie w�tym momencie dziewczyna nie powinna przypomina� jej o�tej nieprawdopodobnej scenie, kt�r� niedawno prze�y�a. Jedyn� my�l�, jaka t�uk�a si� jej po g�owie jak ptak w�klatce, by�a �wiadomo��, �e chcia�aby zrzuci� z�siebie wszystko, aby ta �liczna dziewczyna mog�a zobaczy� j� zupe�nie nag�. Niezdecydowanie b��dzi�a palcami po zapi�ciu sp�dniczki. � Jakie pi�kne! � zachwyca�a si� stewardesa, rozczesuj�c szczotk� czarne w�osy Emmanuelle, okrywaj�ce falami nagie plecy a� do talii. � S� takie b�yszcz�ce! G�ste i�jedwabiste! Chcia�abym mie� takie! � Ale mnie podobaj� si� pani w�osy! � zaoponowa�a Emmanuelle. Och, ile� by da�a za to, by tamta r�wnie� zechcia�a si� rozebra�! G�osem ochryp�ym z�podniecenia, niemal b�agalnie, zapyta�a: � Czy w�samolocie mo�na wzi�� k�piel? � Oczywi�cie. Ale lepiej wstrzyma� si� z�tym troch�. �azienki na lotnisku, gdzie zaraz wyl�dujemy, s� bardziej komfortowe. Zreszt� i�tak zabrak�oby na to czasu, l�dujemy za pi�� minut. Emmanuelle nie mog�a ukry� rozczarowania. Jej wargi dygota�y, nerwowo mi�tosi�a suwak sp�dniczki. � Prosz� za�o�y� m�j pulower, jest tak s�odki � odezwa�a si� z�wyrzutem Angielka. Pomog�a jej wci�gn�� go przez g�ow�. Elastyczna tkanina przylega�a �ci�le do cia�a, uwydatniaj�c wyra�nie czubki piersi � wygl�da�y teraz, jakby nie okrywa� ich pulower, lecz cieniutka warstwa rdzawej farby. Stewardesa wpi�a w�nie wzrok, jak gdyby dostrzeg�a je dopiero teraz. � Jaka pani apetyczna! � zawo�a�a. I rozpromieniona dotkn�a lekko palcem wskazuj�cym jednego z�wypuk�ych p�czk�w piersi, tak jakby naciska�a na guzik dzwonka. Oczy Emmanuelle zab�ys�y: � Czy to prawda � zapyta�a � �e wszystkie stewardesy to dziewice? Dziewczyna zachichota�a, otworzy�a drzwi i�zanim jeszcze Emmanuelle zd��y�a doda� cho� jedno s�owo, poci�gn�a j� za sob�. � Prosz� wraca� szybko na swoje miejsce. Pali si� ju� czerwona lampka, zaraz wyl�dujemy. Ale Emmanuelle nad�sa�a si�. Wcale nie mia�a ochoty usi��� znowu obok swego s�siada. Znudzona czeka�a na powt�rny start. Co z�tego, �e znajduje si� w�samym sercu pustyni arabskiej, skoro nie mo�e jej obejrze�? Aseptyczne, po�yskuj�ce chromem, jaskrawo o�wietlone, ch�odne, hermetycznie zamkni�te i�d�wi�koszczelne lotnisko przywodzi�o na my�l wn�trze sztucznego satelity, jaki w�a�nie pojawi� si� na ekranie telewizora w�programie informacyjnym. Osowia�a, posz�a si� wyk�pa�, wypi�a herbat� i�bez entuzjazmu zjad�a kawa�ek ciasta w�towarzystwie czterech czy pi�ciu pasa�er�w, w�r�d kt�rych znajdowa� si� r�wnie� ten �jej�. Chwilami zerka�a na niego, usi�uj�c poj�� to, co zasz�o pomi�dzy nimi przed godzin�. To wydarzenie nie pasowa�o w�a�ciwie do jej usposobienia. Ale czy to wszystko naprawd� mia�o miejsce? Ech, nie chcia�o jej si� nawet o�tym my�le�, to zbyt trudne i�skomplikowane, a�nade wszystko � zbyt ryzykowne. W�tym przekonaniu wy��czy�a jedn� cz�� umys�u: t�, kt�ra ustawicznie zadawa�a takie pytania. O tym, �e nale�y wr�ci� do samolotu, u�wiadomi� jej raczej widok odchodz�cych wsp�towarzyszy podr�y, ni� niewyra�na zapowied� z�g�o�nika � i�nie bardzo ju� wiedzia�a, o�czym chcia�a tak gor�czkowo zapomnie�. Po powrocie na pok�ad pasa�erowie przekonali si�, �e w�samolocie posprz�tano i�wywietrzono. W�kabinach rozpylono jaki� wonny �rodek orze�wiaj�cy, a�na fotelach le�a�y �wie�e koce. �nie�na biel wyd�tych, puchowych podg��wk�w sprawia�a, �e kruczoczarny aksamit siedze� wydawa� si� jeszcze bardziej zach�caj�cy. Steward zapyta�, czy kto� napi�by si� czego�. Nie? A�wi�c mi�ego wypoczynku. Tego samego �yczy�a wszystkim stewardesa. Owa ceremonia zachwyci�a Emmanuelle. Jej dobry nastr�j powr�ci�, znowu by�a pe�na optymizmu, zapa�u, ufno�ci. Pragn�a �wiata takiego, jaki by�. Wszystko na ziemi by�o udane. Wyci�gn�a si� wygodniej na siedzeniu. Tym razem pokazywa�a nogi bez �enady; co wi�cej, z�zadowoleniem zacz�a nimi porusza� prostowa�a to jedn�, to drug�, napina�a mi�nie ud i�pociera�a kostki o�siebie, ws�uchuj�c si� w�cichy szelest po�czoch. Rozkoszowa�a si� w�pe�ni uczuciem b�ogo�ci, jakie sprawia�a jej owa gimnastyka. D���c do wi�kszej swobody ruch�w, chwyci�a obur�cz za skraj sp�dniczki i�ostentacyjnie podci�gn�a j� do g�ry. W ko�cu, pomy�la�a sobie, mam �adne ca�e nogi, nie tylko kolana. Trzeba przyzna�, �e s� naprawd� zgrabne. S� jak dwie w�skie rzeki, dwa rw�ce potoki, p�dz�ce przed siebie. A�reszta, czy nie przyci�ga wzroku? Na przyk�ad karnacja sk�ry, kt�ra nabiera na s�o�cu z�ocistego koloru, nigdy za� nie czerwienieje, po�ladki, tak cudownie zaokr�glone, drobne maliny moich piersi z�t� delikatn�, ziarnist� obw�dk�. Chcia�abym wzi�� je do ust. G�rne o�wietlenie gas�o powoli i�Emmanuelle z�westchnieniem ulgi nakry�a si� pachn�cym �wierkiem kocem. Pozosta�y ju� tylko lampki nocne i�Emmanuelle odwr�ci�a si� na bok, aby popatrze� na s�siada, czego nie �mia�a uczyni� przedtem. Ku swemu zaskoczeniu poczu�a na sobie jego wzrok, jakby czeka� na ni� w�tej ciemno�ci. Le�eli tak d�u�sz� chwil�, jedno przy drugim, wpatrzeni w�siebie. Podobnie jak przedtem, Emmanuelle dostrzeg�a w�jego oczach b�ysk ni to rozbawienia, ni to protekcjonalnej sympatii (kiedy zauwa�y�a to po raz pierwszy? Czy rzeczywi�cie up�yn�o ju� od tamtej chwili siedem godzin?) � i�raptem u�wiadomi�a sobie, �e to w�a�nie podoba jej si� w�nim najbardziej. I skoro to s�siedztwo sprawi�o jej tak nieoczekiwan� przyjemno��, u�miechn�a si� i�zamkn�a oczy. Odczuwa�a jakie� niejasne pragnienie, no i�w�a�nie: nie bardzo wiedzia�a, czego pragnie. Ponownie zwr�ci�a si� my�l� do w�asnego cia�a; �wiadomo�� jego pi�kna zaprz�tn�a ca�� jej uwag�, niczym jaka� natr�tna melodia. Serce bi�o jej mocno, kiedy wyobra�nia podsun�a widok zatoki skrytej za pag�rkiem poros�ym czarn� traw�, tam gdzie ��cz� si� obie rzeki. Czu�a, jak mocno kipiel uderza o�brzeg. I�kiedy m�czyzna wspar� si� na �okciu i�pochyli� nad ni�, otworzy�a oczy i�pozwoli�a si� poca�owa�. Jego wargi mia�y s�ony, rze�ki smak morza. Widz�c, �e chce �ci�gn�� z�niej pulower, unios�a si� troch� i�uczyni�a r�kami gest poddania. Widok w�asnych piersi, wy�aniaj�cych si� spod rudej we�ny, sprawiaj�cych w�tym p�mroku wra�enie jeszcze bardziej kr�g�ych i�pe�nych ni� za dnia, podnieci� j�. Nie chcia�a pozbawia� go nawet cz�stki tej przyjemno�ci, jak� musia� odczuwa� rozbieraj�c j�, kiedy wi�c szuka� zapi�cia sp�dniczki, nie pomog�a mu, unios�a tylko nieznacznie biodra, aby m�g� j� zsun�� bez trudu. Tym razem uwolni� j� ca�kowicie z�tego kr�puj�cego materia�u. Jego niestrudzone d�onie oswobodzi�y j� teraz z�cienkich jak mgie�ka majteczek, a�kiedy uczyni�y to samo z�paskiem do podwi�zek, sarna ju� zsun�a po�czochy i�rzuci�a je na swoje ubranie, le��ce u�jej st�p. Teraz, kiedy le�a�a zupe�nie naga, przyci�gn�� j� do siebie i�zacz�� pie�ci� ca�e cia�o, od g�owy po kostki. Opanowa�a j� ��dza tak przemo�na, �e a� bolesna, d�awi�ca gard�o, pomy�la�a, �e nigdy ju� nie b�dzie mog�a oddycha�, nigdy nie ujrzy �wiat�a dnia. Poczu�a strach, najch�tniej krzykn�aby na ca�y g�os, ale on obejmowa� j� mocno, rozwieraj�c d�oni� bruzd� pomi�dzy po�ladkami i�napieraj�c na niewielk�, rozedrgan� szpark�, aby wcisn�� g��boko palec. Nie przerywa� te� zach�annego poca�unku, w�dalszym ci�gu igra� z�jej j�zykiem, po�yka� jej �lin�. Zacz�a poj�kiwa�, nie wiedz�c nawet, co dr�czy j� najbardziej: zanurzony w�niej g��boko palec czy usta, po�eraj�ce jej oddech tak �apczywie, jak gdyby �ywi�y si� w�ten spos�b. A�mo�e ta rozkoszna tortura albo te� wstyd za lubie�n� uleg�o��? Oczyma wyobra�ni dostrzeg�a znowu d�ugi, wygi�ty w��uk cz�onek, jaki uprzednio trzyma�a w�d�oni, cudownie wyprostowany, hardy, silny, czerwony, niezno�nie gor�cy. J�kn�a tak dono�nie, �e zrobi�o mu si� jej �al, wreszcie poczu�a na sobie jego nagi cz�onek, tak silny, jak tego pragn�a, i�napar�a na� ca�ym swym delikatnym cia�em. Trwali tak d�u�sz� chwil�, w�zupe�nym bezruchu, potem za�, jakby na skutek nag�ej decyzji, m�czyzna uni�s� j� w�ramionach i�przeni�s� nad sob�: le�a�a teraz tu� przy przej�ciu, nieca�y metr od angielskich dzieci. O nich nie pomy�la�a do tej pory ani razu. U�wiadomi�a sobie nagle, �e wcale nie �pi�, �e patrz� w�jej stron�. Ch�opiec siedzia� bli�ej, natomiast dziewczynka przylgn�a do niego, aby lepiej widzie�. Nieruchomi, wstrzymuj�c oddech, poch�aniali j� wzrokiem, w�kt�rym mo�na by�o wyczyta� jedynie ol�nienie i�ciekawo��. Na sam� my�l o�tym, �e odda si� m�czy�nie i�tej lubie�nej rozpu�cie na oczach obojga dzieci, poczu�a co� jakby zawr�t g�owy. Wiedzia�a jednak, �e chce, aby to si� sta�o, chce, aby dzieci mog�y wszystko obejrze�. Z podci�gni�tymi udami i�kolanami, le��c na prawym boku, oferowa�a swoje �ono. M�czyzna przytrzymywa� jej biodra od ty�u. Najpierw wcisn�� nog� pomi�dzy jej nogi, potem jednym w�adczym ruchem wszed� w�ni� bez trudu, dzi�ki swemu twardemu cz�onkowi i�wilgoci w�jej p�ci. Dopiero kiedy zaj�� ca�� pochw�, zamar� na kr�tk� chwil�, po czym zacz�� si� w�niej porusza�, energicznie i�rytmicznie. Emmanuelle, zapomniawszy ju� ca�kiem o�strachu, dysza�a, z�ka�dym uderzeniem fallusa stawa�a si� bardziej wilgotna i�gor�ca. Jak gdyby �ywi�c si� ni�, ur�s� jeszcze troch�, atakowa� coraz gwa�towniej. Pogr��ona w�otch�ani szcz�cia, nie mog�a si� nadziwi� jak g��boko jeszcze mo�e wtargn�� ten taran? Z�satysfakcj� uzmys�owi�a sobie, �e chocia� w�ostatnim czasie nie pobudza�a jej �adna m�ska ostroga, jej p�e� nie zmarnia�a. Tym bardziej postanowi�a u�y� tej rozkoszy do syta, nacieszy� si� ni� tak d�ugo, jak to tylko mo�liwe. R�wnie� m�czyzna sprawia� wra�enie, jak gdyby m�g� wnika� w�jej cia�o bez ko�ca, a�Emmanuelle u�wiadomi�a sobie nagle, �e nie wie ju� nawet, ile to trwa; straci�a wszelkie wyczucie czasu. Wstrzymywa�a si� jednak w�dalszym ci�gu. Potrafi�a odwlec moment orgazmu bez trudu, nie uszczupla�o to te� w�najmniejszym stopniu rozkoszy, jak� odczuwa�a; ju� od dzieci�stwa stara�a si� przed�u�a� rado�� wyczekiwania i�bardziej jeszcze, ni� sam moment wybawienia, zachwyca�y j� nap�yw ��dzy i�to skrajne napi�cie ca�ego jestestwa, co nauczy�a si� osi�ga� i�doskonali� coraz bardziej, muskaj�c nieprzerwanie palcami po dr��cej �ody�ce �echtaczki, tak lekko, jakby wodzi�a smyczkiem po strunach skrzypiec, i�odmawiaj�c rozpaczliwym b�aganiom cia�a tak d�ugo, a� w�ko�cu nami�tno�� d�awi�a jej op�r, ona za�, dygoc�c jak w�agonii, doznawa�a wytrysku, aby po chwili, odpr�ona ju� i�bardziej rze�ka ni� przedtem, zbudzi� si� na nowo do �ycia. Spojrza�a na dzieci. Z�ich twarzy znikn�y wszelkie �lady pychy. By�y teraz bardziej normalne. Nie dostrzeg�a w�nich wcale podniecenia czy szyderstwa, a�tylko napi�t� uwag� i�co� jakby respekt. Usi�owa�a wyobrazi� sobie, o�czym teraz my�l�, w�jakim stopniu zaskoczy�a je scena rozgrywaj�ca si� na ich oczach, ale jej my�li ulecia�y nagle gdzie� daleko, o�lepiaj�ca jasno�� przeszy�a umys�, zmys�y wzi�y g�r� nad innymi uczuciami. Coraz szybsze ruchy, d�onie znieruchomia�e na jej po�ladkach, nag�e obrzmienie i�pulsowanie wnikaj�cego w�ni� cz�onka podpowiedzia�y jej, �e partner wytry�nie lada chwila, da�a wi�c porwa� si� wraz z�nim. Gwa�towny strumie� spermy przy�pieszy� jej rozkosz, dop�ki za� nie usta�, cz�onek tkwi� g��boko w�pochwie, dopasowuj�c si� dok�adnie do szyjki macicy. Jeszcze w�tym najupojniejszym momencie szczytowania Emmanuelle zdo�a�a dojrze� oczyma wyobra�ni pasjonuj�c� scen�: g�ste strugi wybuchaj�ce z�cz�onka, wsysane �apczywie przez pod�u�ny otw�r macicy, niczym przez usta. Orgazm m�czyzny usta� i�r�wnie� u�Emmanuelle ucich� sza� zmys��w. Przenika�o j� teraz uczucie b�ogo�ci, kt�remu ulega�a stopniowo, czuj�c, jak cz�onek wysuwa si� z�niej z�powrotem, jak m�czyzna okrywa j� kocem, jak nadci�ga ciep�y, mleczny mrok snu, w�jaki wreszcie zapad�a. Samolot mkn�� przez noc, jak po mo�cie, nie zwa�aj�c na hinduskie pustynie, zatoki, uj�cia rzek, pola ry�owe. Kiedy Emmanuelle otworzy�a oczy, przelatywali nad �a�cuchem g�r birma�skich, po�yskuj�cych wszystkimi kolorami t�czy. Wstawa� �wit. O�tym wszystkim nie wiedziano jednak w�kabinie, gdzie nocne o�wietlenie o�barwie malw nie zdradza�o nic o�egzotycznym kontynencie i�porze dnia. Bia�y koc zsun�� si� z�fotela, a�Emmanuelle le�a�a na lewym boku, naga i�skulona jak zmarzni�te dziecko. Jej zdobywca spa�. Powoli wraca�a do �wiadomo�ci, ale nadal nie rusza�a si� z�miejsca. Dopiero po d�u�szym czasie wyprostowa�a nogi, przeci�gn�a si�, po�o�y�a na wznak i�si�gn�a po koc. Raptem zamar�a: w�przej�ciu sta� jaki� pasa�er, patrz�c na ni�. Nieznajomy sprawia� wra�enie olbrzyma, a�jednocze�nie zwr�ci�a uwag� na jego niezwyk�� urod�. Z�pewno�ci� ten w�a�nie fakt pozwoli� jej zapomnie�, �e jest naga. Wygl�da� jak pos�g grecki. Przypomnia�a sobie fragment jakiego� wiersza, wcale nie greckiego: �B�stwo wal�cej si� �wi�tyni...� U�st�p tego boga powinny wzrasta� wiosenne kwiaty i���kn�ce trawy, pomy�la�a, cok� powinien by� opleciony listowiem, k�dzierzawe w�osy powinien owiewa� wiatr. Powiod�a wzrokiem po klasycznej linii jego nosa, lekko wyd�tych wargach, podbr�dku jakby wyrytym w�marmurze. Rozpi�ta do po�owy koszula ods�ania�a nieskazitelny kszta�t szyi, nieow�osion� klatk� piersiow�. Oczy kobiety pow�drowa�y ni�ej. Tu� przed ni� co� du�ego, stercz�cego napina�o bia�� flanel� spodni. Zjawa nachyli�a si�, podnios�a sp�dniczk� i�pulower, zebra�a reszt� ubrania � majteczki, pas i�pantofle � wsta�a i�powiedzia�a: Chod�my. Emmanuelle podnios�a si�, stan�a na mokietowym dywanie i�uj�a wyci�gni�t� ku niej d�o�, a�potem ruszy�a za nim korytarzem, gibka i�naga, jakby tu, w�g�rze, �y�a w�zupe�nie innym �wiecie. Nieznajomy wprowadzi� j� do �azienki, w�kt�rej by�a ju� raz ze stewardes�, opar� si� plecami o�wy�o�on� jedwabiem �cian� i�ustawi� Emmanuelle przed sob�, tak �e mogli patrze� sobie w�oczy. Na widok jego gigantycznego w�a, �piesz�cego ku niej z�g�stwiny z�ocistego ow�osienia, otworzy�a usta do krzyku. By�a znacznie ni�sza, sto�ek jego �o��dzia znajdowa� si� mi�dzy jej piersiami. Mityczne zjawisko chwyci�o Emmanuelle wp� i�bez trudu unios�o do g�ry. Kobieta obj�a go obur�cz za szyj�, czuj�c twarde jak stal mi�nie, nast�pnie otworzy�a nogi pragn�c, aby ten szkar�atny cz�onek, na jaki nadziewa� j� w�a�nie porywacz, wdar� si� w�ni� jak najszybciej. �zy ciek�y jej po policzkach, kiedy wchodzi� w�ni� powoli, lecz bezlito�nie. Opiera�a si� kolanami o��cian� i�biodra partnera, robi�a co mog�a, aby pom�c temu mitycznemu w�owi wpe�zn�� do najg��bszych zakamark�w jej cia�a. Nie zauwa�y�a nawet momentu, kiedy m�czyzna gwa�townie wypr�y� si� i�wytrysn��; wydawa�o si�, �e chce dotrze� a� do jej serca. Wreszcie wyszed� z�niej. Jego twarz promienia�a radosnym uniesieniem. Nie wypuszczaj�c jej z�obj��, przytuli� do siebie. Wilgotny fallus �agodzi� przyjemnie rozpalone cia�o Emmanuelle. � Przyjemnie by�o? � zapyta�. Przylgn�a policzkiem do jego piersi. � Kocham pana � szepn�a. A�potem: � Nie chce pan wzi�� mnie jeszcze raz? U�miechn�� si�. � Za chwil� � odpar�. � Zaraz wr�c�. Ubierz si� tymczasem. Nachyli� si� i�poca�owa� tak niewinnie w�g�ow�, �e nie odwa�y�a si� ju� nic powiedzie�. Zanim jeszcze poj�a, �e chce j� opu�ci�, zosta�a sama. Bez po�piechu, jak gdyby chodzi�o o�czynno�� rytualn� (albo jakby nie zd��y�a jeszcze przywykn�� z�powrotem do rytmu rzeczywisto�ci), pu�ci�a wod� z�natrysku, sp�uka�a ca�e cia�o, namydli�a je obficie, sp�uka�a ponownie, z�elektrycznego automatu wyj�a nagrzane, wonne chusteczki i�zacz�a si� nimi wyciera�, po czym rozpyli�a na szyi, piersiach, pod pachami i�w ow�osieniu wzg�rka �onowego perfumy, kt�rych zapach przywodzi� na my�l �wie�e podszycie lasu. Nast�pnie wyszczotkowa�a w�osy. Wysokie lustra umieszczone z�trzech stron ukazywa�y jej odbicie. Wydawa�o jej si�, �e nigdy jeszcze nie emanowa�o z�niej tyle �wie�o�ci i�urody, co teraz. Czy nieznajomy dotrzyma przyrzeczenia i�wr�ci? Czeka�a tak d�ugo, a� przez g�o�nik zapowiedziano, �e samolot zbli�a si� do Bangkoku. Rozczarowana ubra�a si�, wr�ci�a do kabino, wyj�a ze schowka torebk� i��akiet i�usiad�a, trzymaj�c wszystko na kolanach. Czyja� opieku�cza d�o� podnios�a ju� przedtem oparcie fotela, a�na stoliku czeka�a fili�anka herbaty i�ciasto. Jej s�siad spojrza� na ni� zaskoczony. � Ale... pani nie leci do Tokio? � zapyta� po angielsku g�osem pe�nym rozczarowania. Emmanuelle domy�li�a si�, o�co pyta, i�potrz�sn�a przecz�co g�ow�. M�czyzna zada� jeszcze jedno pytanie, kt�rego nie zrozumia�a, zreszt� i�tak nie mia�a teraz ochoty na rozmow�. Siedzia�a nieruchomo, patrz�c przed siebie. Tamten wyj�� z�kieszeni notes, poda� go Emmanuelle i�poprosi� na migi, aby co� napisa�a. Z�pewno�ci� chodzi�o mu o�jej nazwisko i�adres, aby spotka� si� kiedy� ponownie. Z�uporem potrz�sn�a g�ow� jeszcze raz. Zastanawia�a si�, czy nieznajomy o�zapachu rozgrzanej ska�y, �w bo�ek wal�cej si� �wi�tyni, wysi�dzie razem z�ni� w�Bangkoku, czy te� poleci dalej do Tokio. Ale w�ka�dym razie zobaczy go jeszcze raz podczas l�dowania... Jej wzrok szuka� go po�r�d pasa�er�w, kt�rzy po wyj�ciu na zewn�trz czekali w�porannym s�o�cu, aby obs�uga lotniska przewioz�a ich do budynk�w ze szk�a i�cementu, odcinaj�cych si� ostro od rozpalonego s�o�ca. Nie dostrzeg�a jednak nikogo o�jego wzro�cie ani te� o�w�osach w�kolorze jesieni. Stewardesa u�miechn�a si� do niej, ona jednak nie zauwa�y�a tego. Inni popychali j� w�stron� stanowiska odprawy celnej. Kto� przeskoczy� przez barierk�, pokazywa� jaki� dokument, wykrzykiwa� jej imi�. Podbieg�a do niego i�z okrzykiem rado�ci rzuci�a si� w�szeroko rozpostarte ramiona m�a. Rozdzia� II Zielony raj �Czy� radz� Wam zabi� zmys�y? Doradzam jedynie ich niewinno��. Nietzsche� �Tako rzecze Zaratustra� Wy�o�ony czarn� mozaik� basen, gdzie w�a�nie r�owa woda obmywa lekko stopy Emmanuelle, mie�ci si� na terenie Kr�lewskiego Klubu Sportowego w�Bangkoku. To tu schodz� si� kobiety i�dziewcz�ta, dopuszczone do �wiata m�czyzn, aby w�weekendy demonstrowa� na trybunie toru wy�cigowego swoje uda i�piersi, widoczne pod przejrzystymi sukienkami, albo te� � w�pozosta�e dni tygodnia przechadza� si� doko�a basenu zupe�nie nago. Tu� obok le�y m�oda kobieta, tak blisko, �e Emmanuelle czuje niekiedy na udzie pieszcz�cy dotyk jej kr�tko przystrzy�onych w�os�w. Jej �wie�e, �niade, spr�yste cia�o o�lekko zaznaczonych mi�niach przywodzi na my�l dzie�o rze�biarza, a�beztroski �miech, roznosz�cy si� daleko, i�pi�kny g�os dodaj� zwierzeniom prawdziwego uroku. � I�wyobra�cie sobie, odk�d zjawi� si� tu �w korsarz, Gilbert uzna�, �e powinien odgrywa� obra�onego; ma mi za z�e te trzy noce, kt�re sp�dzi�am poza domem. A�przecie� wr�ci�am do niego, kiedy tamten wyjecha�! Emmanuelle ju� wie, �e to Ariane, �ona hrabiego de Saynes, radcy ambasady francuskiej, i��e ma 26 lat. � Co mu si� nagle sta�o? � zapyta�a inna kobieta, kt�ra le�a�a na czerwonym le�aku i�wytrwale czesa�a suk� o�wygl�dzie zblazowanej damy, reaguj�c� na imi� �O�. � Czy�by zamierza� zmieni� swoje pogl�dy? � Nie podoba�o mu si� nie to, �e sp�dzi�am te noce w�kajucie kapitana, ale �e nic mu o�tym nie powiedzia�am. Uwa�a, �e o�mieszy�am go, bo musia� wsz�dzie mnie szuka�, zawiadomi� nawet policj�. Tkwi�y nieruchomo na rozpalonym ruszcie kamiennych p�yt, tworz�c wok� le��cej na brzuchu Ariane i�siedz�cej Emmanuelle kr�g gor�cych cia�. Emmanuelle widzia�a je raczej, ni� s�ysza�a, w�tej chwili interesowa�y j� bardziej karmelowe refleksy wody wok� kostek jej n�g. � Przecie� m�g� sobie bez trudu wyobrazi�, gdzie jeste�! � Nie co dzie� zdarza si� tu taka rozrywka! � A�przy tym wygada� si�, �e pod koniec festynu zobaczy� mnie stoj�c� na pok�adzie, wydan� ca�kowicie na �ask� dw�ch mocarnych marynarzy, kt�rzy byli zdecydowani podzieli� si� �upem. � I�uczynili to? � A�czy ja wiem? Wsta�a i�odwr�ci�a si� do Emmanuelle, kt�ra nie mog�a wyj�� z�podziwu nad swobod� i�wyrafinowaniem, z�jakim owe zgrabne rusa�ki rozwi�zywa�y sobie na plecach tasiemki staniczk�w � rzekomo po to, aby nie opali� si� w�paski, w�rzeczywisto�ci jednak, aby na przyk�adzie w�asnych cia� zademonstrowa� zasad� si�y ci��enia, i�to wtedy, gdy wsparte na �okciach pozdrawia�y przechodz�cego akurat znajomego. � Moja droga � oznajmi�a Ariane � straci�a pani w�a�nie okazj�, jaka zdarza si� raz na sto lat. Pod pozorem z�o�enia flocie syjamskiej wizyty kurtuazyjnej zacumowa� u�nas w�ubieg�ym tygodniu niewielki, ale jak�e kochany statek wojenny. Powiadam pani: ca�a za�oga napalonych satyr�w! A�kapitan � istny Dionizos! Przez trzy dni koktajle, ta�ce � i�to, co do tego nale�y! Emmanuelle onie�miela�o wszystko: brak dyskrecji, swobodny ton rozm�w, dono�ny �miech m�odych Francuzek. By�a zdumiona, �e okrycie paryskie pomaga�o jej tak niewiele w�dostosowaniu si� do tego weso�ego towarzystwa. Tu nie by�o miejsca na improwizacj�, nawet bezczynno�ci oddawano si� z�nies�abn�cym ani na chwil� napi�ciem. Wygl�da�o na to, �e kobiety, niezale�nie od miejsca, wieku, wygl�du i�pozycji spo�ecznej, nie maj� w�g�owie nic innego, jak tylko uwie�� kogo� lub da� si� uwie��. W�a�nie jedna z�nich wsta�a niedbale. Jej zaskakuj�co bujne, rudawe w�osy zakry�y plecy a� po biodra, ona za� stan�a nad samym skrajem basenu w�rozkroku, przeci�gn�a si� i�ziewn�a. Spod jej bia�ego bikini, kt�re mi�dzy nogami nie by�o szersze ni� sznurek, wy�oni�y si� po�yskuj�ce w�s�o�cu loczki, a��mia�a wypuk�o�� zdradzi�a zaciekawionym nagle oczom Emmanuelle sprawn�, do�wiadczon� p�e�, kt�rej bezwstyd podkre�la�y jeszcze bardziej niewinne rysy twarzy i�urok m�odzie�czej sylwetki. � Jean nie jest przecie� g�upi � zauwa�y�a m�oda �licznotka. Zanim sprowadzi� swoj� �onk�, upewni� si�, �e tego korsarza ju� tu nie b�dzie. � Szkoda � stwierdzi�a Ariane z��alem. � Na pewno mia�aby powodzenie. � A�ja nie mog� zrozumie� � wtr�ci�a ironicznie inna � jak on m�g� przypuszcza�, �e w�Pary�u b�dzie bezpieczniejsza ni� tu. Tam jej na pewno nie zaniedbywano! Ariane spojrza�a na Emmanuelle ze zwi�kszon� uwag�, a�jedna z�jej p�nagich s�siadek doda�a flegmatycznie: � No, w�a�nie. Zdaje si�, �e jej m�� nie jest zbyt zazdrosny. Zostawi� j� sam� na rok! � Sze�� miesi�cy! � skorygowa�a Emmanuelle. Nie odrywa�a wzroku od zarysu wypuk�ego sromu; by� tak blisko, �e gdyby nachyli�a si� cho� troch� do przodu, mog�aby dotkn�� go wargami. � A�ja my�l�, �e zrobi� s�usznie � odezwa�a si� w�a�cicielka �O�. � Nie sprowadzi� jej tu od razu, bo przecie� ostatnie miesi�ce sp�dzi� na p�nocy, nie mia� jeszcze domu i�za ka�dym razem, kiedy przyje�d�a� do miasta, musia� nocowa� w�hotelu. Co to by by�o za �ycie dla niej! Zwr�ci�a si� do Emmanuelle: � Jak si� pani podoba willa? S�ysza�am, �e jest wspania�a! � Och, nie urz�dzili�my si� jeszcze tak do ko�ca, brakuje troch� mebli. Najbardziej podoba mi si� ogr�d z�tymi wielkimi drzewami. Musi pani koniecznie przyj�� do nas kiedy� i�to zobaczy�. � Czy b�dzie pani w�Bangkoku sama przez dziewi�� miesi�cy? � zapyta�a jedna z�przyjaci�ek Ariane. � Ale� nie � odpar�a Emmanuelle, lekko zirytowana. � Teraz jest ju� tam kilku in�ynier�w, tak �e Jean nie musi wcale je�dzi� do Yarn Hee, ma wystarczaj�co du�o roboty tu, gdzie mie�ci si� siedziba towarzystwa. B�dzie wi�c m�g� sp�dza� ze mn� wi�cej czasu. � Nie ma obawy � pocieszy�a j� �ar