Autor: Jacek Piekara Tytul: Kupujcie holowizory Z "NF" 6/91 No� spodnie Stanleya! Czy kupi�e� ju� nowy model re-flawa? PIJCIE COCA-COL�! Ka�da szynka �mierdzi - pachnie tylko szynka z Las Vegas. Pal "Vermonty"! "Lebefield" nie s� rakotw�rcze. Na polowania tylko ze sprz�tem BAKERA! Czy by�e� ju� na Marsie? Nie? Le� liniami "Martian"! Tylko pralki "Aster" wyczyszcz� twoje rzeczy. KUPUJCIE HOLOWIZORY! Pepsi uzdrawia! Robot firmy "Marger" zrobi za ciebie wszystko! KUPUJCIE HOLOWIZORY! Woda kolo�ska dla pan�w u "Flitter and Co". Dlaczego cuchniesz? Chyba nie u�ywasz "Powiewu rozkoszy"! Prezerwatywy "M.L.D. and Brothers" daj� 100 % pewno�ci. Najlepsze kochanki w sklepie firmowym Granta. KUPUJCIE HOLOWIZORY! Je�li hipnoza, to tylko u dra Gartwrighta. Nowe Stymul-Sexy firmy "Baster Corporation". Je�li samoch�d tylko di-flaw! KUPUJCIE HOLOWIZORY KUPUJCIE HOLOWIZORY KUPUJCIE HOLOWIZORY * Tylko dla naszego studia zgodzi� si� udzieli� wywiadu B�g-Ojciec. S�uchajcie nas na kana�ach pierwszym, drugim i si�dmym. Ju� dzi� o 17.00. Holowizja na kana�ach sz�stym i �smym. Pami�tajcie! Tylko studio Tincksa spe�ni twe marzenia! P y t a n i e: Jak Pana samopoczucie po narodzinach potomka? O d p o w i e d �: Jestem zadowolony. To nowa era w moim �yciu. P y t a n i e: Jak czuje si� szcz�liwa matka? P y t a n i e: Jak b�dzie mia� na imi� Pa�ski syn? P y t a n i e: Czy urodzi� si� przypadkiem w szpitalu Colorado? P y t a n i e: Czy sam Pan b�dzie wychowywa� syna? O d p o w i e d �: W nawale pracy nie znajd� dla niego zbyt wiele czasu. P y t a n i e: Czy Pana syn b�dzie r�wnie� Bogiem? P y t a n i e: Czy to trudno by� Bogiem? O d p o w i e d �: Sam spr�buj! * Specjalna relacja dla naszych telewidz�w od wys�annika ze Stonehill. Dzi� na wie�y ko�cio�a metodyst�w powiesi si� dziesi�ciu m�odych ludzi. Zadajemy sobie pytanie: co zmusi�o ich do tego kroku? Czy�by rozpacz? Niespe�nienie marze�? Chyba nie, gdy� widz� ich u�miechni�te twarze na tle majestatycznie ko�ysz�cych si� p�tli. Podchodzi do nas jeden z tych m�odych ludzi. - Cze��, Fred. - Cze��. - Co was zmusi�o do tego czynu? - Zak�ad. Kto� powiedzia�, �e baliby�my si� umiera�. - Zak�ad? O co? - O puszk� ami-coli! - Dzi�kuj�, Fred. - Prosz� pa�stwa. C� za wspania�a m�odzie�. Decyduj� si� na �mier� z godno�ci� i humorem i wiedz�, co dobre! �e najlepsza jest ami-cola! * Palisz "Vermonty"? - masz ju� raka! Dym z "Knife-errant" jest cudownie koj�cy! Fotoaparaty tylko u "J.G. and Co". Chcesz podr�owa�? Lee i Gardner zawioz� ci� wsz�dzie! KUPUJCIE HOLOWIZORY! PIJCIE COCA-COL�! Ami-cola to trucizna! Gdy ci� g�owa bardzo boli, wypij puszk� pepsi-coli! Beznikotynowe s� tylko "Rodany". Re-flaw to co� dla ciebie! KUPUJCIE HOLOWIZORY! W sex-shopie Granta mo�esz skona� z rozkoszy! Chcesz przerwa� ci���? Laserowe zabiegi wykonuje dr Halifax. Tylko na liniach "Canada" nie ma wypadk�w! Le� z "Vittolinim and Co" na Ksi�yc. KUPUJCIE HOLOWIZORY! Clayton zrobi wszystko za umiarkowan� op�at�. 777777-07 to numer najpi�kniejszych dziewcz�t w kraju. Zadzwo�! Nie po�a�ujesz! Papierosy "O�ywcze tchnienie" dla astmatyk�w. KUPUJCIE HOLOWIZORY! KUPUJCIE HOLOWIZORY! KUPUJCIE HOLOWIZORY! * Na pewno wszyscy prze��czycie o godzinie 12 holowizor na drugi lub czwarty kana�. Tylko u Mac Croya prze�yjesz dreszczyk grozy. Dzi� zawody samochodowe o puchar koncernu "National Underground". Pami�taj, �e najs�ynniejsi kierowcy Ulo Savenger i Mort Mac Namara zawsze przed jazd� wypijali puszk� ami-coli. Palili cygara "Minnesota". ,..Ju� ruszyli. Co za wspania�e widowisko. Na w�skiej p�ce skalnej w szalonych zakr�tach id�cych dziesi�tkami kilometr�w mkn� trzydzie�ci dwa wozy. Najlepsi kierowcy �wiata uczestnicz� w wy�cigu. Widz� skupion� twarz Carpentera za szyb� firmy "Glear". Prowadzi zielonego as-flawa, a ka�dy wie, �e as-flaw to najlepszy samoch�d na �wiecie! ,..Ju� tylko 20 woz�w walczy o puchar koncernu "National Underground" produkuj�cego, jak wszyscy wiedz�, wspania�e urz�dzenia gospodarstwa domowego. Ka�da wzorowa gospodyni u�ywa produkt�w "National Underground". ,..Bordowy di-flaw na prowadzeniu. Za nim vampire i grodgers. Zr�wnuj� si� z liderem. Nag�e przew�enie!... Na czo�o wychodzi cutcher. ,..Ju� tylko 8 samochod�w uczestniczy w wy�cigu. Pozosta�e dopalaj� si� na dnie przepa�ci. Wiatr donosi do mego stanowiska smr�d palonej benzyny, ale dzi�ki aerozolowi "Floyd" przykry od�r ust�puje. ,..Wracamy na tras�. Zosta�y cztery samochody. Na prowadzeniu ��ty sanatti, a za nim nasz faworyt as-flaw z Carpenterem za kierownic� i dwa czarne grodgersy. Teraz! As- flaw wysuwa si� do przodu... * B�g-Ojciec - Kr�l Reklamy B�g-Ojciec - Kr�l Reklamy B�g-Ojciec - Kr�l Reklamy * Tu nasze studio - studio, kt�rego programy �ledzi z uwag� ka�dy inteligentny i lojalny obywatel. Pami�taj, �e w �rody i pi�tki na ekranach Ronald Fitzer - wasz najlepszy komentator i najserdeczniejszy przyjaciel. Ronald Fitzer rozwi��e twe problemy. Ogl�daj�c jego programy jeste� szcz�liwy, ogl�daj�c jego programy musisz by� szcz�liwy! Na kana�ach 14 i 17 sprawozdanie z walki dw�ch nadludzi. Na pewno wiecie, o kim m�wi�! "Maggie", czyli Robert Maggot kontra "Anio�ek" - David Crochet. Ju� dzi� o siedemnastej pojedynek na �mier� i �ycie. Pami�tajcie, �e Ronald Fitzer dzi� na kana�ach 14 i 17. Do chwili rozpocz�cia pojedynku typujecie zwyci�zc�. Dzi� najwi�ksza stawka - dziesi�� tysi�cy dolar�w! G��wna wygrana sto tysi�cy! ,..Stan�li w naro�nikach, "Anio�ek" w czarnym kostiumie, r�kawicach i kasku firmy "Champion", i "Maggie" w �nie�nobia�ym, ale czy ubrany przez firm� "Sportsman" ma szans� zwyci�y�? Chyba nie, prosz� pa�stwa, mimo i� jest pot�niejszy - 130 kilo wagi i 210 centymetr�w wzrostu. "Anio�ek" tylko 105 kilo i 190 centymetr�w. Gong! Ruszyli! "Maggie" atakuje. Cios! Kopni�cie! Cios! Blokada! Cios! "Anio�ek" pada! "Maggie" skacze mu na twarz! "Anio�ek" zas�ania si�. Chwyta go w kostce. Co za chwyt! "Maggie" le�y. "Anio�ek" wy�amuje mu r�k�. Chrz�st ko�ci. Bia�y kostium czerwony od krwi. Publiczno�� szaleje! "Maggie" odczo�guje si� do naro�nika. Wstaje na dr��cych nogach, ale g�r� "Anio�ek" i firma "Champion"... * - M�j syn dorasta - rzek� B�g-Ojciec - wezwa�em was, panowie, gdy� jestem zaniepokojony jego zachowaniem. Jeszcze par� miesi�cy temu szala� na wy�cigach, w dyskotekach, rozbija� samochody i samoloty. Lata� na Marsa i Wenus. Ogl�da� si� za ka�d� dziwk�. Teraz co� mu si� sta�o. Siedzi ci�gle w swoim pokoju, wyrzuci� holowizor, odci�� dop�yw pr�du. Nie wiem, co mu jest. Mo�e wy poradzicie. - Dorasta - rzek� II minister reklamy - to normalne. - Potrzebna mu dobra dupa - rzek� III minister reklamy. - Niech robi, co chce. P�niej sam wr�ci do dawnego stylu �ycia. Na razie nie mo�na go do niczego zmusza� - rzek� I minister reklamy. - Niech przez jaki� tydzie� popracuje na Plutonie. Odzyska wtedy ch�� do zabaw - rzek� V minister reklamy. - Nie dziwi� mu si�. Mnie te� to zaczyna nudzi� - rzek� IV minister reklamy. - Jak to? - przerwa� B�g-Ojciec. - Po prostu. To wszystko jest tak nudne. Walki, wy�cigi, zab�jstwa, pogonie, samob�jstwa, gwa�ty, porno, zboczenia i reklama, reklama, reklama... - Ludzie s� szcz�liwi - rzek� B�g-Ojciec. - Nieprawda! Coraz cz�ciej wy��czaj� hipnotyzery i holowizory. Nie maj� ochoty by� ci�gle og�upiani. - Pan si� zapomina - powiedzia� B�g-Ojciec - pracuje pan u mnie i jest pan ministrem reklamy. To stanowisko zobowi�zuje. - Mam je w dupie - rzek� IV minister reklamy. * - Tu Brian Contoski i jego studio! Witam pa�stwa serdecznie i zapraszam do wsp�lnego sp�dzenia tego mi�ego wieczoru. Pami�tajcie, �e ka�dy mo�e wzi�� udzia� w programach Contoskiego i Bineksa! Zg�oszenia codziennie od 8 do 20 przyjmujemy pod numerem naszego studia. W dzisiejszym programie trzy m�ode pi�kne dziewczyny. Mary, Jane i Betty. ,..Dziewcz�ta przywitajcie si� z pa�stwem... C� za gracja ruch�w, jakie pi�kne kszta�ty! A to g��wny bohater naszego dzisiejszego programu - Olbrzym z Las Vegas. Cudownie wygl�da w swej nago�ci, r�wno 52 centymetry, prosz� drogich pa�. Czy wasz m�� mo�e si� pochwali� takimi rozmiarami? Zadanie dla pa�! Zmierzcie wielko�� przyrodzenia swego m�a najdok�adniejszymi suwmiarkami Clamptona. Na pierwszy wynik wraz z za��czonym rachunkiem ze sklep�w firmowych Clamptona czeka nagroda! Tak, 52 centymetry robi� wra�enie na ka�dej kobiecie. Olbrzym poka�e, jak umie kocha�. Czy chcecie, aby wasz m�� zrobi� wam tak� przyjemno��, jak Olbrzym Betty? Czy s�yszycie jej pe�en rozkoszy j�k, czy widzicie jak pr�y si� jej cia�o? Je�li chcecie prze�y� najcudowniejszy orgazm, kupujcie wyroby firmy "Hastings" - prezerwatywy, tabletki, p�yny, ma�cie. * - Ludzie s� znudzeni - rzek� I minister reklamy - potrzeba silnego efektu, jakiego� bod�ca. Poza tym jako�� reklam jest coraz gorsza, uwa�am, �e potrzebny jest wstrz�s, co� prawdziwego.. - Jak to... czy wiedz�? - spyta� B�g-Ojciec. - Nie wszyscy, ale wi�kszo�� przeczuwa, �e to pozory, �e nikt nie ginie, �e wszystko jest mistyfikacj�, talentem re�ysera... - To �le - rzek� w zamy�leniu B�g-Ojciec. - Trzeba czego�, co o�ywi�oby t�umy. Czego� kontrowersyjnego, ale uderzaj�cego. - B�g-Ojciec spojrza� na swego rozm�wc�. - Rozumiem pana. Niech i tak b�dzie. * Drzwi pokoju pos�usznie rozsun�y si�. Weszli w ciemno�� zasnut� k��bami szarego dymu. II minister reklamy wytr�ci� siedz�cemu na tapczanie m�czy�nie papierosa i zgni�t� go obcasem. - Od samego w�chania mo�na wpa�� w trans - powiedzia�. - Szykuj si� - rzek� III minister reklamy. M�czyzna spojrza� na nich niewidz�cymi oczyma. V minister reklamy szarpn�� go za rami�. - Wychod�! - Gdzie? - p�przytomnie spyta� siedz�cy. - Musisz zosta� ukrzy�owany - powiedzia� B�g-Ojciec. - Czemu nie? Do dupy takie �ycie! - Wi�c zgadzasz si�? - spyta� I minister reklamy. - Id�cie do diab�a! - To b�dzie naprawd� - rzek� twardo V minister reklamy. - Id�cie do diab�a! * Syn Boga pije tylko coca-col�! Przed strachem obroni�y go pigu�ki Baxtera. B�l znieczula ma�� "Verangil". Krzy� wykona� "Fitzgerald and Son". Tylko do niego w sprawie rob�t stolarskich. Syn Boga o g l � d a � HOLOWIZJ�! NIE B�D� GORSZY OD NIEGO! Najlepsze gwo�dzie "Lee and Thomas". No� tylko spodnie Stanleya! Syn Boga te� je nosi! KUPUJCIE HOLOWIZORY! KUPUJCIE HOLOWIZORY! Pal "Rodany" tak jak syn Boga! Syn Boga korzysta� z us�ug pod numerem 923000-11. I TY ZADZWO�! KUPUJCIE HOLOWIZORY! "Fernocol" powstrzymuje up�yw krwi. "Gootens i Grogget" - �rodki przeciwb�lowe. Chcesz czu� si� synem Boga? Dr Reppenwold spe�ni twe marzenia! KUPUJCIE HOLOWIZORY! KUPUJCIE HOLOWIZORY! KUPUJCIE HOLOWIZORY! * Ogromne wie�owce wznosi�y si� wysmuk�ymi, szarymi filarami. Ostatnie pi�tra gin�y w chmurach. Miasto �ci�ni�te jak pi�� olbrzyma eksplodowa�o nagle milionami b�ysk�w. Feerie neon�w rozdar�y mrok wieczoru, wybuchy petard i rac roz�wietli�y niebo. �wietlne eksplozje uk�ada�y si� w tysi�ce i dziesi�tki tysi�cy napis�w. Mi�dzy dachami i oknami dom�w przep�yn�y odblaskowe wst�gi reklam. �una zamkn�a miasto jak w szklanej bani. Wydawa�o si�, �e nad drapaczami g�ruje krzy�, ale ma�y i niepozorny, wci�ni�ty pomi�dzy kolosy, by� tylko drobn� cz�ci� Miasta. Zebrane wok� t�umy wy�y i skandowa�y, a �ciany neon�w umieszczonych tu� ko�o krzy�a wybucha�y milionami reklam. Oderwana podmuchem wiatru wst�ga oplot�a ramiona krzy�a. PIJCIE COCA-COL� K U P U J C I E H O L O W I Z O R Y ! Warszawa, listopad 1982 (poprawione luty 1984) Jacek Piekara KUPUJCIE HOLOWIZORY JACKA PIEKARY Ten kr�tki tekst ma ciekaw� histori�. W po�owie lat osiemdziesi�tych przyjmowany wst�pnie do druku w "Przegl�dzie Technicznym", "Problemach", "Fantastyce" - za ka�dym razem by� zestrzeliwany przez redaktor�w naczelnych. Do autorskiego zbioru Piekary, "Zakl�te miasto" (NK 1990), nie dosta� si� ze wzgl�du na obsceniczno��. W katowickim KAW-ie ��dano od autora skre�le� i dopisk�w zmieniaj�cych obrazoburcz� i antyreligijn� wymow� opowiadania. Nieszczero�� i niekompletno�� takich argumentacji jest dzi� oczywista. W dekadzie'80 sternikom propagandy nie chodzi�o o ochron� Ko�cio�a przed heretyckimi wypadami, lecz przede wszystkim o spacyfikowanie tematyki religijnej. "Holowizory" nie mog�y si� wi�c ukaza� z tych samych powod�w, dla kt�rych nie dopuszczono do nakr�cenia filmu "Wed�ug �otra" (na podstawie powie�ci Snerga), a Andrzej �u�awski nie m�g� doko�czy�, przesyconej atmosfer� religijno�ci, ekranizacji "Na Srebrnym Globie". A je�li chodzi o zarzut obrazoburczo�ci... Nie wolno nam denerwowa� si� z powodu "analogii" i "poga�skich Chrystus�w": oni p o w i n n i istnie� - ich brak by�by przeszkod�. Nie wolno nam w fa�szywie poj�tej duchowo�ci powstrzymywa� tu zaanga�owania naszej �yczliwej wyobra�ni - powiada Clive Staples Lewis w eseju "Mit sta� si� faktem". Mam nadziej�, �e ten cytat wyja�nia mimochodem tak�e kwesti� rzekomej antyreligijno�ci opowiadania Piekary. Inna sprawa to antykonsumpcyjny ton "Holowizor�w". M�g� on w latach osiemdziesi�tych brzmie� w Polsce nie na miejscu i nadto ju� abstrakcyjnie. Teraz rozbuchana reklama, konsumpcja, seks, biznes staj� si� u nas dla wielu odmian� nowej, poga�skiej religii. Dlatego jest szansa, �e lepiej dzi� rozumiemy Piekar� i �e zdo�amy dostrzec my�lowe pokrewie�stwo jego opowiadania na przyk�ad z "Jezusem z Montrealu" Denysa Arcanda (kanadyjsko-francuskim obrazem, pokazanym wiosn�'91 w programie Filmowych "Konfrontacji"). Publikowali�my dot�d nast�puj�ce opowiadania Piekary: "Wszystkie twarze Szatana" ("Fantastyka" nr 8/83), "Amulet" ("F" 4/84), "Smok" ("F" 8/84) i "Ballada o Trzech S�owach" ("F" 7/89). Tam�e oraz w "S�owniku polskich autor�w fantastyki" ("F" 5/88) znajdziecie Pa�stwo informacje o autorze i jego dorobku. (mp)